1eleven - ManOfTheYear - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский 1eleven - ManOfTheYear




ManOfTheYear
L'Homme de l'Année
Yeah, what? (That's nasty!)
Ouais, quoi ? (C'est dément !)
Ay
Eh
Yeah
Ouais
She wanna pull up on me and I tell her "Okay"
Elle veut venir me voir et je lui dis "D'accord"
Why would I tell her to wait
Pourquoi lui dirais-je d'attendre ?
I'ma just hop in the Wraith, you wanna race?
Je vais juste sauter dans la Wraith, tu veux faire la course ?
You hear the sound that it make
Tu entends le bruit qu'elle fait ?
I got a bitch in my lane calling me bae
J'ai une meuf dans ma vie qui m'appelle bébé
Shawty a ten out of eight
Chérie, un dix sur huit
Bitch I don't even know the day, too fucked up
Mec, je ne sais même pas quel jour on est, trop défoncé
I'm on the drink all day
Je bois toute la journée
Homie the man of the year, had no fears beating a big ol' case
Mec, je suis l'homme de l'année, j'ai gagné un gros procès sans aucune peur
Bitch you ain't sippin' on beer, get that shit out of here
Chérie, tu ne bois pas de bière, fous le camp d'ici avec ça
We only sip champagne
On ne boit que du champagne
Hop in a car not a Leer, think I hit a deer
Je monte dans une voiture, pas dans un jet privé, je crois que j'ai percuté un cerf
That shit scratched my paint
Ça a rayé ma peinture
Bitch I'm the king of finesse
Chérie, je suis le roi de la finesse
Look at my neck, chain with a big ol' face
Regarde mon cou, une chaîne avec un gros pendentif
Yeah my bitch on fleek, like my beats
Ouais ma meuf est au top, comme mes beats
Feel just like GT
Je me sens comme GT
I'm getting high all day, but stayin' lowkey, I'ma just smoke my weed
Je plane toute la journée, mais je reste discret, je vais juste fumer mon herbe
Hop in the whip no key, I'm pushin' P
Je monte dans la voiture sans clé, je suis en mode "P"
Then I hop out on feet
Puis je descends à pied
That boy hit me for a feature, thought it was free
Ce type m'a demandé un featuring, il pensait que c'était gratuit
Man the shit had me geeked
Mec, ça m'a fait halluciner
Shit won't get you far, like I need a hunnid, otherwise that ain't me
Ça ne te mènera pas loin, genre j'ai besoin de cent, sinon c'est pas moi
I ain't even fuck with that muhfuckin' verse lil' bitch
Je n'ai même pas aimé ce putain de couplet, petite salope
I ain't gon' hop on your beat
Je ne vais pas rapper sur ton beat
I'm comin' through on your crib with a big ol' stick
Je vais débarquer chez toi avec un gros flingue
Like "This is a robbery!"
Genre "C'est un braquage !"
Me and my bitch finna come through take your bitch
Ma meuf et moi on va venir te prendre ta meuf
Yeah we do this shit properly
Ouais on fait ça bien
We ain't in poverty, we big rich like we hit the lottery
On n'est pas dans la pauvreté, on est riches comme si on avait gagné au loto
Twizzy done shot for me, he got big blicks
Twizzy a tiré pour moi, il a de gros flingues
I keep a glock on me
J'ai un Glock sur moi
Smokin' on broccoli this shit ain't mids, smokin' on Proper weed
Je fume du bon cannabis, ce n'est pas de la merde, je fume de la bonne herbe
Flip off the cops we see, they opps to me really that's just how it is
On fait un doigt d'honneur aux flics qu'on voit, ce sont des ennemis pour moi, c'est comme ça
Parents they proud of me, they doubted me
Mes parents sont fiers de moi, ils doutaient de moi
Now i'm on top of this bitch
Maintenant je suis au sommet
Y'all looking down on me and clowning me,
Vous me regardiez de haut et vous vous moquiez de moi,
but now you be playing my shit
mais maintenant vous écoutez ma musique
That bitch see what I'm bout now she wanna bounce on me
Cette salope voit ce que je fais maintenant elle veut se frotter à moi
Yeah she wanna get on my dick
Ouais elle veut me sucer
And now they tell me I'm the king, they crowning me
Et maintenant ils me disent que je suis le roi, ils me couronnent
They tell me I'm finna get big
Ils me disent que je vais devenir grand
She wanna pull up on me and I tell her "Okay"
Elle veut venir me voir et je lui dis "D'accord"
Why would I tell her to wait
Pourquoi lui dirais-je d'attendre ?
I'ma just hop in the Wraith, you wanna race?
Je vais juste sauter dans la Wraith, tu veux faire la course ?
You hear the sound that it make
Tu entends le bruit qu'elle fait ?
I got a bitch in my lane calling me bae
J'ai une meuf dans ma vie qui m'appelle bébé
Shawty a ten out of eight
Chérie, un dix sur huit
Bitch I don't even know the day, too fucked up
Mec, je ne sais même pas quel jour on est, trop défoncé
I'm on the drink all day
Je bois toute la journée
Homie the man of the year, had no fears beating a big ol' case
Mec, je suis l'homme de l'année, j'ai gagné un gros procès sans aucune peur
Bitch you ain't sippin' on beer, get that shit out of here
Chérie, tu ne bois pas de bière, fous le camp d'ici avec ça
We only sip champagne
On ne boit que du champagne
Hop in a car not a Leer, think I hit a deer
Je monte dans une voiture, pas dans un jet privé, je crois que j'ai percuté un cerf
That shit scratched my paint
Ça a rayé ma peinture
Bitch I'm the king of finesse
Chérie, je suis le roi de la finesse
Look at my neck, chain with a big ol' face
Regarde mon cou, une chaîne avec un gros pendentif






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.