1eleven - LOST - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский 1eleven - LOST




LOST
PERDU
(That's nasty!)
(C'est dégueulasse !)
(Yeah, ay) yeah
(Ouais, ay) ouais
I said, "I don't wanna talk"
J'ai dit Je ne veux pas parler »
She said, "Baby, how you feelin'?" Well, I'm feelin' lost
Tu as dit Bébé, comment tu te sens Eh bien, je me sens perdu
They say money can't buy happiness, then what's the cost?
On dit que l'argent ne fait pas le bonheur, alors quel est le prix ?
Could probably get Amiri Jeans, and the shirt Lacoste
Je pourrais probablement m'acheter un jean Amiri et une chemise Lacoste
I just took another Perc, and now I'm feelin' lost
Je viens de prendre un autre Perc, et maintenant je me sens perdu
Blacked out at the mall, don't know what I bought
J'ai fait un black-out au centre commercial, je ne sais pas ce que j'ai acheté
Whatchu put up in this blunt? That shit made me cough
Qu'est-ce que tu as mis dans ce blunt ? Ce truc m'a fait tousser
Put a foot up on the gas, donuts in the lot
Pied au plancher, des donuts sur le parking
Why you textin' me? 'Cause you ain't really in my thoughts
Pourquoi tu m'envoies des textos ? Parce que tu n'es pas vraiment dans mes pensées
Kaleb went and put a diesel in that new Pissat
Kaleb a mis du diesel dans cette nouvelle Passat
Hopped inside the whip and crashed into a fuckin' box
Il a sauté dans la caisse et s'est crashé contre une foutue boîte
The shit I took just made me vomit, don't know what I popped
Ce que j'ai pris m'a fait vomir, je ne sais pas ce que c'était
Boy, I swear you don't want static, yeah
Mec, je te jure que tu ne veux pas d'ennuis, ouais
Ay, all these whips are automatic
Ay, toutes ces voitures sont automatiques
I've had it to the ceilin', runnin' out of attics
J'en ai eu jusqu'au plafond, je manque de greniers
I can't live without the drugs, I'm a fuckin' addict
Je ne peux pas vivre sans drogue, je suis un putain de toxico
Pop a bean and then my vision disappear like magic, I've fuckin' had it
Je prends un cachet et ma vision disparaît comme par magie, j'en ai marre
The shit I'm talkin' it don't even matter, this shit is tragic
Ce que je raconte n'a même pas d'importance, c'est tragique
And now my lighter ain't even workin', now I need some matches
Et maintenant mon briquet ne marche même plus, j'ai besoin d'allumettes
I've been cryin' off these drugs, layin' on the mattress
J'ai pleuré à cause de ces drogues, allongé sur le matelas
I'm done with bein' passive
J'en ai fini d'être passif
Then she tell me I'm aggressive
Puis tu me dis que je suis agressif
I had to cover up the pain with diamonds on my necklace
J'ai couvrir la douleur avec des diamants sur mon collier
Broken hearts up on my chain, I thought you would get it
Des cœurs brisés sur ma chaîne, je pensais que tu comprendrais
I said "I don't wanna talk" but matter fact, forget it
J'ai dit Je ne veux pas parler », mais en fait, oublie ça
'Cause you just gettin' jealous
Parce que tu deviens juste jalouse
Shawty, tell me what I did
Chérie, dis-moi ce que j'ai fait
You don't even listen to my thoughts, you treat me like a kid
Tu n'écoutes même pas mes pensées, tu me traites comme un enfant
I've been fightin' my emotions since I was a jit
Je lutte contre mes émotions depuis que je suis tout petit
And I don't usually open up, but now I guess this how it is
Et je ne me confie pas d'habitude, mais maintenant je suppose que c'est comme ça
Sorry for gettin' lit
Désolé d'être défoncé
I said, "I don't wanna talk"
J'ai dit Je ne veux pas parler »
She said, "Baby, how you feelin'?" Well, I'm feelin' lost
Tu as dit Bébé, comment tu te sens Eh bien, je me sens perdu
They say money can't buy happiness, then what's the cost?
On dit que l'argent ne fait pas le bonheur, alors quel est le prix ?
Could probably get Amiri Jeans, and the shirt Lacoste
Je pourrais probablement m'acheter un jean Amiri et une chemise Lacoste
I just took another perc, and now I'm feelin' lost
Je viens de prendre un autre Perc, et maintenant je me sens perdu
Blacked out at the mall, don't know what I bought
J'ai fait un black-out au centre commercial, je ne sais pas ce que j'ai acheté
Whatchu put up in this blunt? That shit made me cough
Qu'est-ce que tu as mis dans ce blunt ? Ce truc m'a fait tousser
Put a foot up on the gas, donuts in the lot
Pied au plancher, des donuts sur le parking
(Okay, okay)
(Okay, okay)





Авторы: Tucker Stephen Vogel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.