Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Quiero Ir
Je Veux Partir
Vos
me
dijiste
Tu
m'as
dit
que
estaba
todo
bien
que
tout
allait
bien
vos
me
dijiste
Tu
m'as
dit
que
te
ibas
a
volver
que
tu
allais
revenir
es
invisible
y
no
lo
ves
est
invisible
et
tu
ne
le
vois
pas
posiblemente
te
la
va
a
poner
va
probablement
te
la
mettre
Dejate
de
mirar
Arrête
de
regarder
las
cosas
que
te
hacen
mal
les
choses
qui
te
font
du
mal
Dejate
de
mirar
Arrête
de
regarder
las
cosas
que
te
hacen
mal
les
choses
qui
te
font
du
mal
El
los
diarios
te
van
a
asustar
Les
journaux
vont
te
faire
peur
en
las
redes
te
van
a
asustar
Les
réseaux
sociaux
vont
te
faire
peur
En
la
radio
te
van
a
asustar
La
radio
va
te
faire
peur
en
la
tele
te
van
a
asustar
La
télé
va
te
faire
peur
Me
quiero
ir,
me
quiero
ir
de
aquí
Je
veux
partir,
je
veux
partir
d'ici
Me
quiero
ir,
me
quiero
ir
Je
veux
partir,
je
veux
partir
Me
quiero
ir,
me
quiero
ir
Je
veux
partir,
je
veux
partir
Me
quiero
ir,
me
quiero
ir
de
aquí
Je
veux
partir,
je
veux
partir
d'ici
Me
quiero
ir,
me
quiero
ir
Je
veux
partir,
je
veux
partir
Me
quiero
ir,
me
quiero
ir
de
aquí
Je
veux
partir,
je
veux
partir
d'ici
Me
quiero
ir,
me
quiero
ir
de
aquí
Je
veux
partir,
je
veux
partir
d'ici
Me
quiero
ir,
me
quiero
ir
Je
veux
partir,
je
veux
partir
Me
quiero
ir,
me
quiero
ir
Je
veux
partir,
je
veux
partir
Me
quiero
ir,
me
quiero
ir
de
aquí
Je
veux
partir,
je
veux
partir
d'ici
Me
quiero
ir,
me
quiero
ir
Je
veux
partir,
je
veux
partir
Me
quiero
ir,
me
quiero
ir
Je
veux
partir,
je
veux
partir
No
hay
problema
diría
Alf
Pas
de
problème
dirait
Alf
No
hay
problema
diría
Alf
Pas
de
problème
dirait
Alf
No
hay
problema
diría
Alf
Pas
de
problème
dirait
Alf
No
hay
problema
diría
Alf
Pas
de
problème
dirait
Alf
Me
quiero
ir,
me
quiero
ir
Je
veux
partir,
je
veux
partir
Me
quiero
ir,
me
quiero
ir
Je
veux
partir,
je
veux
partir
Me
quiero
ir,
de
aquí
Je
veux
partir
d'ici
Me
voy,
me
fuí,
me
voy,
volví
Je
m'en
vais,
je
suis
parti,
je
m'en
vais,
je
suis
revenu
Me
fuí,
me
voy,
volví
Je
suis
parti,
je
m'en
vais,
je
suis
revenu
Me
quiero
ir,
de
aquí
(no
hay
problema
diría
Alf)
Je
veux
partir
d'ici
(pas
de
problème
dirait
Alf)
No
hay
problema
diría
Alf
(no
hay
problema
diría
Alf)
Pas
de
problème
dirait
Alf
(pas
de
problème
dirait
Alf)
(no
hay
problema
diría
Alf)
(pas
de
problème
dirait
Alf)
(no
hay
problema
diría
Alf)
(pas
de
problème
dirait
Alf)
(no
hay
problema
diría
Alf)
(pas
de
problème
dirait
Alf)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Gabriel Mirones, Alejandro Cesar Ainadjian, Walter Armando Velazquez, Martin Eduardo Montana, Pablo Enrique Coll, Juan Marcelo Pedrozo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.