Prej asaj nate - 2-Ton перевод на немецкий

Prej asaj nate

Veq ti bejb
Veq ti mu pershtate
Prej asaj nate
Ftyren tane e maj mene
Si heren e par
E di se mu um dashte
Jo nuk blehen ndjenjat qe mi ke fal

Veq ti bejb
Veq ti mu pershtate
Prej asaj nate
Ftyren tane e maj mene
Si heren e par
E di qe mu mdashte prej asaj nate
Me ty nuk jom nal

Je gjysma jeme tjeter
Per ty e ndryshoj veten
Une te du qashtu qysh je
Ti mjep ndjenj tjeter
Nty e kom krejt vemendjen
Nenstop jom tut permen
Secilin ven veq ty tkom nmen
Po ta thom prap
Edhe pse shum her ta kom shpreh
Tkom ndje bejb t'ndjej edhe kom met ndje
Kur tkom pa ja nisi minutat apet mi njeh
Ti vlen mashum se gjdo sen qe o tu vle

Edhe pse bohem nfaj
Inat nuk maj
Je krejt qka une du
Skena nevoj per fjal
Ty krejt ti kom fal
All i need is you

Veq ti bejb
Veq ti mu pershtate
Prej asaj nate
Ftyren tane e maj mene
Si heren e par
E di se mu um dashte
Jo nuk blehen ndjenjat qe mi ke fal

Veq ti bejb
Veq ti mu pershtate
Prej asaj nate
Ftyren tane e maj mene
Si heren e par
E di qe mu mdashte prej asaj nate
Me ty nuk jom nal

Se net e mira vin kadal
Me koh nuk maten
Une tkom prit ti me ardh diten
E ti m erdhe naten
Bejbi jem
Na dy kuptohem per gjdo sen
Kur fol ti mdoket
Sikur me fol zani jem
Ti mvjen gjdo dit
Si dhurat per fundvit
N tnjejtin qytet me ty mbon mu ni si nvenedik
Jo asni her nuk blehen
Ndjenjat qe mi ke fal ti
Ne kena shum dashni
E tjert let majn inati

Edhe nese bohem nfaj
Inat nuk maj
Je krejt qka une te du je je
Skena nevoj per fjal
Ty krejt ti kom fal
All i need is you

Veq ti bejb
Veq ti mu pershtate
Prej asaj nate
Ftyren tane e maj mene
Si heren e par je
E di se mu um dashte
Jo nuk blehen ndjenjat qe ti mi ke fal

Veq ti bejb
Veq ti mu pershtate
Prej asaj nate
Ftyren tane e maj mene
Si heren e par
E di qe mu mdashte prej asaj nate
Me ty nuk jom nal

Seit dieser Nacht

Nur du, Baby
Nur du passt zu mir
Seit dieser Nacht
Dein Gesicht habe ich im Kopf
Wie beim ersten Mal
Ich weiß, dass du mich geliebt hast
Nein, die Gefühle, die du mir geschenkt hast, sind nicht käuflich

Nur du, Baby
Nur du passt zu mir
Seit dieser Nacht
Dein Gesicht habe ich im Kopf
Wie beim ersten Mal
Ich weiß, dass du mich seit dieser Nacht geliebt hast
Mit dir habe ich nicht aufgehört

Du bist meine andere Hälfte
Für dich ändere ich mich
Ich liebe dich so, wie du bist
Du gibst mir ein anderes Gefühl
Dir gilt meine ganze Aufmerksamkeit
Nonstop denke ich an dich
An jedem Ort, nur dich habe ich im Sinn
Ich sage es dir wieder
Auch wenn ich es dir schon oft ausgedrückt habe
Ich habe dich gespürt, Baby, ich spüre dich und werde dich spüren
Als ich dich sah, fing ich wieder an, die Minuten zu zählen
Du bist mehr wert als alles, was wertvoll ist

Auch wenn ich mich falsch verhalte
Ich hege keinen Groll
Du bist alles, was ich will
Wir brauchen keine Worte
Dir habe ich alles geschenkt
Alles, was ich brauche, bist du

Nur du, Baby
Nur du passt zu mir
Seit dieser Nacht
Dein Gesicht habe ich im Kopf
Wie beim ersten Mal
Ich weiß, dass du mich geliebt hast
Nein, die Gefühle, die du mir geschenkt hast, sind nicht käuflich

Nur du, Baby
Nur du passt zu mir
Seit dieser Nacht
Dein Gesicht habe ich im Kopf
Wie beim ersten Mal
Ich weiß, dass du mich seit dieser Nacht geliebt hast
Mit dir habe ich nicht aufgehört

Denn die guten Nächte kommen langsam
Sie werden nicht mit der Zeit gemessen
Ich habe auf dich gewartet, dass du am Tag kommst
Und du kamst zu mir in der Nacht
Mein Baby
Wir zwei verstehen uns in jeder Hinsicht
Wenn du sprichst, kommt es mir vor
Als ob meine eigene Stimme spricht
Du kommst mir jeden Tag entgegen
Wie ein Geschenk zum Jahresende
In derselben Stadt fühle ich mich mit dir wie in Venedig
Nein, niemals sind sie käuflich
Die Gefühle, die du mir geschenkt hast
Wir haben viel Liebe
Und die anderen sollen neidisch sein

Auch wenn ich mich falsch verhalte
Ich hege keinen Groll
Du bist alles, was ich dich will, ja, ja
Wir brauchen keine Worte
Dir habe ich alles geschenkt
Alles, was ich brauche, bist du

Nur du, Baby
Nur du passt zu mir
Seit dieser Nacht
Dein Gesicht habe ich im Kopf
Wie beim ersten Mal, ja
Ich weiß, dass du mich geliebt hast
Nein, die Gefühle, die du mir geschenkt hast, sind nicht käuflich

Nur du, Baby
Nur du passt zu mir
Seit dieser Nacht
Dein Gesicht habe ich im Kopf
Wie beim ersten Mal
Ich weiß, dass du mich seit dieser Nacht geliebt hast
Mit dir habe ich nicht aufgehört