Текст песни и перевод на немецкий TAEYEON - Hot Mess

Hot Mess

아우성대 미친 세상이
온통 빙빙 돈 듯이
새벽 내 현기증이 일어

기울어 뒤집힌 시야 끝에
걸친 너의 실루엣
위태로운 걸음이 웃겨

어디에도 구원은 없어
그럴 때면 더 미치고 싶어

I'm a hot mess
And you you ain't so different
어지러운 세상 속에
난 너와 함께 망가지고 있어

I'm a hot mess
더 무너트려 세게
뒤틀린 세상 속에
더 선명하게 부서지고 있어

일그러지는 Oh
Mess up my life some more
온통 헤집어 Oh
Mess up my life some more

아프게 숨을 조인 어깨와
허우적댄 꼴을 봐
거울 속의 우린 So funny

뜨거운 숨에 데인 그 순간
깊었었던 흉터가
뒤덮여 이 순간은 잠시

멈춘 듯한 시간 속에서
아득해지는 세상은 Quiet

I'm a hot mess
And you you ain't so different
어지러운 세상 속에
난 너와 함께 망가지고 있어

I'm a hot mess
더 무너트려 세게
뒤틀린 세상 속에
더 선명하게 부서지고 있어

일그러지는 Oh
온통 헤집어 Oh

일그러지는 Oh
Mess up my life some more

Heißes Chaos

Diese verrückte Welt schreit auf
Es dreht sich alles im Kreis
Die ganze Nacht über wird mir schwindelig

Am Ende meines gekippten, verdrehten Blicks
Deine Silhouette
Deine unsicheren Schritte bringen mich zum Lachen

Nirgendwo gibt es Rettung
Dann will ich noch verrückter werden

Ich bin ein heißes Chaos
Und du, du bist nicht so anders
In dieser chaotischen Welt
Zerbreche ich mit dir

Ich bin ein heißes Chaos
Reiß mich noch mehr nieder
In dieser verdrehten Welt
Zerbreche ich noch klarer

Verzerrend Oh
Bring mein Leben noch mehr durcheinander
Wühl alles auf Oh
Bring mein Leben noch mehr durcheinander

Die schmerzhaft nach Luft schnappenden Schultern
Sieh dir an, wie wir uns abmühen
Im Spiegel sind wir so lustig

In dem Moment, als ich mich am heißen Atem verbrannte
Die tiefe Narbe
Ist für diesen Moment bedeckt

In der scheinbar angehaltenen Zeit
Wird die Welt um uns herum still

Ich bin ein heißes Chaos
Und du, du bist nicht so anders
In dieser chaotischen Welt
Zerbreche ich mit dir

Ich bin ein heißes Chaos
Reiß mich noch mehr nieder
In dieser verdrehten Welt
Zerbreche ich noch klarer

Verzerrend Oh
Wühl alles auf Oh

Verzerrend Oh
Bring mein Leben noch mehr durcheinander