Текст песни и перевод на немецкий 26soul - Запал

Запал

Гасну на очах, мені потрібен запал
Те, що я один, не твоя вина
Твої слова це лише вода
Чому саме в ній я знайшов ідеал?

Гасну на очах, мені потрібен запал
Те, що я один, не твоя вина
Твої слова це лише вода
Чому саме в ній я знайшов ідеал?
Гасну на очах, мені потрібен запал
Те, що я один, не твоя вина
Твої слова це лише вода
Чому саме в ній я знайшов ідеал?

На годиннику за нуль і я знову гасну
Зробити хоч дзвінок не вистачає часу
На годиннику за нуль, поповнюю касу
Зробити все інакше я не маю шансу

Не рахую дні, коли я тут
Забуваю дотик твоїх рук
Чому в голосі я чую сум
Ти зробила вибір, а я знову промовчу

Всеодно, що буде далі всеодно
Одягаю свій худак і запригую в салон
Не підібрати слів - я впізнаю цей симптом
Не видалити з пам'яті, що так давно було

Гасну на очах, мені потрібен запал
Те, що я один, не твоя вина
Твої слова це лише вода
Чому саме в ній я знайшов ідеал?
Гасну на очах, мені потрібен запал
Те, що я один, не твоя вина
Твої слова це лише вода
Чому саме в ній я знайшов ідеал?

Zündfunke

Ich erlösche vor deinen Augen, ich brauche einen Zündfunken
Dass ich allein bin, ist nicht deine Schuld
Deine Worte sind nur Wasser
Warum habe ich gerade darin mein Ideal gefunden?

Ich erlösche vor deinen Augen, ich brauche einen Zündfunken
Dass ich allein bin, ist nicht deine Schuld
Deine Worte sind nur Wasser
Warum habe ich gerade darin mein Ideal gefunden?
Ich erlösche vor deinen Augen, ich brauche einen Zündfunken
Dass ich allein bin, ist nicht deine Schuld
Deine Worte sind nur Wasser
Warum habe ich gerade darin mein Ideal gefunden?

Die Uhr zeigt nach Mitternacht und ich erlösche wieder
Ich habe nicht genug Zeit, um auch nur anzurufen
Die Uhr zeigt nach Mitternacht, ich lade mein Guthaben auf
Ich habe keine Chance, etwas anders zu machen

Ich zähle die Tage nicht, die ich hier bin
Ich vergesse die Berührung deiner Hände
Warum höre ich Trauer in deiner Stimme?
Du hast deine Wahl getroffen, und ich werde wieder schweigen

Egal, was als nächstes passiert, egal
Ich ziehe meinen Hoodie an und springe ins Auto
Ich kann keine Worte finden - ich erkenne dieses Symptom
Ich kann nicht aus meinem Gedächtnis löschen, was so lange her ist

Ich erlösche vor deinen Augen, ich brauche einen Zündfunken
Dass ich allein bin, ist nicht deine Schuld
Deine Worte sind nur Wasser
Warum habe ich gerade darin mein Ideal gefunden?
Ich erlösche vor deinen Augen, ich brauche einen Zündfunken
Dass ich allein bin, ist nicht deine Schuld
Deine Worte sind nur Wasser
Warum habe ich gerade darin mein Ideal gefunden?