Текст песни и перевод на француский 26soul - Знову
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Закохатись
в
тебе
знову,
наче
в
самий
перший
раз
Tomber
amoureux
de
toi
à
nouveau,
comme
la
première
fois
Я
тону
в
очах,
твоїх
очах
Je
me
noie
dans
tes
yeux,
tes
yeux
Хочу
стати
вітром,
бути
поруч
повсякчас
Je
veux
être
le
vent,
être
toujours
près
de
toi
Ти
мій
рай,
ти
мій
рай
Tu
es
mon
paradis,
tu
es
mon
paradis
Закохатись
в
тебе
знову,
наче
в
самий
перший
раз
Tomber
amoureux
de
toi
à
nouveau,
comme
la
première
fois
Я
тону
в
очах,
твоїх
очах
Je
me
noie
dans
tes
yeux,
tes
yeux
Хочу
стати
вітром,
бути
поруч
повсякчас
Je
veux
être
le
vent,
être
toujours
près
de
toi
Ти
мій
рай,
ти
мій
рай
Tu
es
mon
paradis,
tu
es
mon
paradis
Орбіти
закотивши,
ми
чекаємо
time
(і
знову)
Les
orbites
étant
repliées,
nous
attendons
le
temps
(encore)
Новий
день,
новий
вечір
FaceTime
(і
далі)
Un
nouveau
jour,
un
nouveau
soir
FaceTime
(et
encore)
Забувши
минуле,
збудували
свій
рай
Oubliant
le
passé,
nous
avons
construit
notre
paradis
Ми
зайшли
далеко,
я
не
знаю
де
край
Nous
sommes
allés
loin,
je
ne
sais
pas
où
est
la
limite
Нові
міста
тут
все
знайоме,
ми
побачимось
не
скоро
De
nouvelles
villes,
tout
est
familier
ici,
nous
ne
nous
reverrons
pas
bientôt
Забирає
знову
кома,
з
осені
тут
гематома
La
virgule
me
reprend,
un
hématome
ici
depuis
l'automne
Бачу
світло,
я
на
грані,
серед
бруду
я
кришталь
Je
vois
la
lumière,
je
suis
au
bord
du
gouffre,
un
cristal
dans
la
boue
Серед
інших
я
тут
зайвий
- це
самотня
магістраль
Je
suis
de
trop
parmi
les
autres,
c'est
une
autoroute
solitaire
Раз,
два,
три,
давай,
розкажи
хто
прав
Un,
deux,
trois,
vas-y,
dis-moi
qui
a
raison
Де
минулий
факт,
що
стирає
нас
Où
est
le
fait
passé
qui
nous
efface
В
телефоні
знаю,
що
ховаєш
там
Je
sais
que
tu
caches
quelque
chose
dans
ton
téléphone
Я
пробачу,
але
буде
закритий
рай
Je
pardonnerai,
mais
le
paradis
sera
fermé
Навіть
коли
сам
я
чую
голос
Même
quand
j'entends
ma
propre
voix
Він
каже,
що
нам
потрібно
бути
поруч
Elle
dit
qu'on
devrait
être
ensemble
Згадаю
твої
очі,
підіймає
в
космос
Je
me
souviens
de
tes
yeux,
qui
m'emmènent
dans
l'espace
Я
напишу
тобі
слово
і
знову,
і
знову
Je
t'écrirai
un
mot
et
encore,
et
encore
Закохатись
в
тебе
знову,
наче
в
самий
перший
раз
Tomber
amoureux
de
toi
à
nouveau,
comme
la
première
fois
Я
тону
в
очах,
твоїх
очах
Je
me
noie
dans
tes
yeux,
tes
yeux
Хочу
стати
вітром,
бути
поруч
повсякчас
Je
veux
être
le
vent,
être
toujours
près
de
toi
Ти
мій
рай,
ти
мій
рай
Tu
es
mon
paradis,
tu
es
mon
paradis
Закохатись
в
тебе
знову,
наче
в
самий
перший
раз
Tomber
amoureux
de
toi
à
nouveau,
comme
la
première
fois
Я
тону
в
очах,
твоїх
очах
Je
me
noie
dans
tes
yeux,
tes
yeux
Хочу
стати
вітром,
бути
поруч
повсякчас
Je
veux
être
le
vent,
être
toujours
près
de
toi
Ти
мій
рай,
ти
мій
рай
Tu
es
mon
paradis,
tu
es
mon
paradis
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.