i hope i'm not alone - 27REEVES перевод на французский

i hope i'm not alone

Want me to be dead
(Want me to be dead)
They all want me to be
(Want me to be dead)
Fuck all your friends, they all want me to be dead
Am I Reeves or am I them, or am I something else again
Am I who I want to be or am I just a mystery
Take it all away from me 'cause I just lost identity-y-y

Everybody want to fuck with me but I'm a mess now
Everybody want to say my name but they don't know how
Tired of the disrespect, I'm tired of the callouts
Tired of the same shit, I know everyone will fall out
Everybody want to fuck with me because I'm next now
Everybody want to say my title they don't know about
Tired of the disrespect, I'm tired of the callouts
Tired of dysphoria, I don't know if I'll come out

(Am I who I want to be or am I just a mystery)
Do I need someone to really tell me who I am?
Do I need a fucking sign strapped on my head?
Do I need a fucking memory of traumatic experiences?
I don't know, I don't know, know, know
I know the way it feels ain't just unique to myself
But I don't know if I'll accept it 'cause I don't know what it spells
But if it's one thing that I know
I know I've been dead for a long ass time
And now I got to pay my debt 'cause
I've been living wrong for a while
But I just don't know where to place it
I get depressed, sometimes I don't know if I will face it
I smoke my weed and I make these songs
And I drink some alcohol that I might need to chase with
Am I who I want to be or am I just a mystery
Take it all away from me 'cause I just lost identity-y-y

Everybody want to fuck with me but I'm a mess now
Everybody want to say my name but they don't know how
Tired of the disrespect, I'm tired of the callouts
Tired of the same shit, I know everyone will fall out
Everybody want to fuck with me because I'm next now
Everybody want to say my title they don't know about
Tired of the disrespect, I'm tired of the callouts
Tired of dysphoria, I don't know if I'll come out
(Am I Reeves or am I them, or am I something else again)

j'espère que je ne suis pas seul

Tu veux ma mort
(Tu veux ma mort)
Ils veulent tous ma mort
(Tu veux ma mort)
Que tes amis aillent au diable, ils veulent tous ma mort
Suis-je Reeves ou suis-je eux, ou suis-je encore autre chose ?
Suis-je celui que je veux être ou suis-je juste un mystère ?
Prends-moi tout car je viens de perdre mon identité-é-é

Tout le monde veut s'amuser avec moi, mais je suis un désastre maintenant
Tout le monde veut dire mon nom, mais ils ne savent pas comment
Marre du manque de respect, marre des interpellations
Marre de la même merde, je sais que tout le monde va craquer
Tout le monde veut s'amuser avec moi parce que je suis le prochain maintenant
Tout le monde veut dire mon titre, ils n'y connaissent rien
Marre du manque de respect, marre des interpellations
Marre de la dysphorie, je ne sais pas si je vais faire mon coming out

(Suis-je celui que je veux être ou suis-je juste un mystère ?)
Ai-je besoin que quelqu'un me dise vraiment qui je suis ?
Ai-je besoin d'un putain de panneau attaché à ma tête ?
Ai-je besoin d'un putain de souvenir d'expériences traumatisantes ?
Je ne sais pas, je ne sais pas, sais pas, sais pas
Je sais que ce que je ressens n'est pas unique à moi-même
Mais je ne sais pas si je vais l'accepter car je ne sais pas ce que ça signifie
Mais s'il y a une chose que je sais
Je sais que je suis mort depuis longtemps
Et maintenant je dois payer ma dette car
Je vis mal depuis un moment
Mais je ne sais tout simplement pas où le placer
Je suis déprimé, parfois je ne sais pas si je vais y faire face
Je fume mon herbe et je fais ces chansons
Et je bois de l'alcool que je devrais peut-être faire suivre de
Suis-je celui que je veux être ou suis-je juste un mystère ?
Prends-moi tout car je viens de perdre mon identité-é-é

Tout le monde veut s'amuser avec moi, mais je suis un désastre maintenant
Tout le monde veut dire mon nom, mais ils ne savent pas comment
Marre du manque de respect, marre des interpellations
Marre de la même merde, je sais que tout le monde va craquer
Tout le monde veut s'amuser avec moi parce que je suis le prochain maintenant
Tout le monde veut dire mon titre, ils n'y connaissent rien
Marre du manque de respect, marre des interpellations
Marre de la dysphorie, je ne sais pas si je vais faire mon coming out
(Suis-je Reeves ou suis-je eux, ou suis-je encore autre chose ?)