Conditions Of A Punk - half•alive перевод на немецкий

Conditions Of A Punk

Da da dada da, da da dada da
Da da dada, I'm done of being so in love
Conditions of ju- ju- just a punk

Sour, lovesick
Spit out, runnin'
Too tripped up on loose ends
You're not what I thought, out of character
Guess I played the part of being so in love
Conditions of who I really was
Past summer now, you're still not around
Can't go on without
Conditions of ju- ju- just a punk

Oh, what are we now?
Pain getting too loud
Oh, turn it all down

Wrapped in plastic
Love ain't what I thought it was
Far beyond my selfish touch
Ain't it tragic?
Summer took it out of me
Love ain't what I thought it'd be, yeah

Heartbreaker by nature
Chasin' a feeling 'til you cut me down
You make it look easy getting off the ground, so
Tell me (tell me)
What you (can't go on without)
Perceptions of what I really want

Wrapped in plastic
Love ain't what I thought it was
Far beyond my selfish touch
Ain't it tragic?
Summer took it out of me
Love ain't what I thought it'd be, yeah

You're not what I thought, out of character
Guess I played the part of being so in love
Conditions of who I really was
Da da dada da, da da dada da
Da da dada, I'm done of being so in love
Conditions of ju- ju- just a punk

Ain't it tragic?
Summer took it out of me
Love ain't what I thought it'd be
Wrapped in plastic
Love ain't what I thought it was
Far beyond my selfish touch
Ain't it tragic?
Summer took it out of me
Love ain't what I thought it'd be, yeah

Ain't it tragic?
Summer took it out of me
Love ain't what I thought it'd be (yeah)

Bedingungen eines Punks

Da da dada da, da da dada da
Da da dada, ich habe es satt, so verliebt zu sein
Bedingungen von ei- ei- einfach nur ein Punk

Sauer, liebeskrank
Ausgespuckt, rennend
Zu sehr verstrickt in lose Enden
Du bist nicht, was ich dachte, untypisch für dich
Ich schätze, ich habe die Rolle des Verliebten gespielt
Bedingungen dessen, wer ich wirklich war
Letzter Sommer, und du bist immer noch nicht da
Kann nicht weitermachen ohne
Bedingungen von ei- ei- einfach nur ein Punk

Oh, was sind wir jetzt?
Schmerz wird zu laut
Oh, dreh alles runter

In Plastik gewickelt
Liebe ist nicht das, was ich dachte
Weit entfernt von meiner egoistischen Berührung
Ist es nicht tragisch?
Der Sommer hat es mir genommen
Liebe ist nicht, was ich dachte, dass sie sein würde, yeah

Von Natur aus ein Herzensbrecher
Einem Gefühl nachjagend, bis du mich niedermachst
Du lässt es so einfach aussehen, vom Boden aufzustehen, also
Sag mir (sag mir)
Was du (kann nicht weitermachen ohne)
Wahrnehmungen dessen, was ich wirklich will

In Plastik gewickelt
Liebe ist nicht das, was ich dachte
Weit entfernt von meiner egoistischen Berührung
Ist es nicht tragisch?
Der Sommer hat es mir genommen
Liebe ist nicht, was ich dachte, dass sie sein würde, yeah

Du bist nicht, was ich dachte, untypisch für dich
Ich schätze, ich habe die Rolle des Verliebten gespielt
Bedingungen dessen, wer ich wirklich war
Da da dada da, da da dada da
Da da dada, ich habe es satt, so verliebt zu sein
Bedingungen von ei- ei- einfach nur ein Punk

Ist es nicht tragisch?
Der Sommer hat es mir genommen
Liebe ist nicht, was ich dachte, dass sie sein würde
In Plastik gewickelt
Liebe ist nicht das, was ich dachte
Weit entfernt von meiner egoistischen Berührung
Ist es nicht tragisch?
Der Sommer hat es mir genommen
Liebe ist nicht, was ich dachte, dass sie sein würde, yeah

Ist es nicht tragisch?
Der Sommer hat es mir genommen
Liebe ist nicht, was ich dachte, dass sie sein würde (yeah)