Текст песни и перевод на француский 3.33 - Gitem

Gitem

Գիտեմ լսել. գիտեմ հանգիստ սպասել
Գիտեմ պետք չի վազել, եթե ոտքդ ես վնասել
Գիտեմ ինչքան անցավ ու ինչքանա մնացել
Գիտեմ ովքեր եկան, ու ովքեր են գնացել
Գիտեմ մարդկանց, որ լավա նրանց հետ,
ու եթե նեղացնեմ ինչպես բերեմ նրանց հետ
Գիտեմ չարժի անցնել առանց հերթ, մի տեղ որտեղ բոլորը շտապում են
երևի դու էլ գիտես որ
Խելք պետք չի հիմարին ով գրքերա թափում
Գիտեմ չարը չի դառնա բարի, քարը փափուկ
Ու Հաճախ տեղ չի հասնում նա ով շատա շտապում
Մեկն էլ հանգիստ բառերնա գրիչով կապում
Գիտեմ կա վախ, սուտ, կա դավաճանություն
Ու դա ավաղ, շուտ կդառնա սովորություն
Մի քանի տարի կանցնի, կդառնաս պատմություն
Պիտի մնալ բարի ու չանել վատություն

Գիտեմ մենակ հեշտ չի, ու դժվարա միասին
Իմ մասին կպատմեմ լսողների մի մասին
Ովքեր տեսան, հասկացան ու ուզեցին գալ
Գիտեմ տեսնելը քիչա պետքա նաև զգալ
Գիտեմ մենակ հեշտ չի, ու դժվարա միասին
Իմ մասին կպատմեմ լսողների մի մասին
Ովքեր տեսան, հասկացան ու ուզեցին գալ
Գիտեմ տեսնելը քիչա պետքա նաև զգալ

Գիտեմ մի տեղ կա բայց գնալը մեղքա
Ճանապարհը ճեղքա տվել, փողոցնա նեղ քանդվել
Հա վատա (որ) մեր հավատը
Մեկին միշտ քիչա, մեկին էլ շատա
Գիտեմ որ գիտես, կյանքը քո առջև փռվելա
Գորգի պես գեղեցիկ, գունավոր, բայց տակից թունավոր
Նետերով կան մարդիկ քեզ հետևող
Ու մարմնովդ միշտ կանցնի թեթև դող
Գիտեմ անիմաստա շատերին ասել էս ամենը
Աղոթքից հետո′ անպայմանա Ամեն-ը
Բառեր չեն ընդհամենը, որ կգրվեն, կջնջվեն
Գիտեմ շատերը հավատում են, որ տանջվեն
Գիտեմ, որ հիման շատ հաճախ հետոյա դառնում
Գիտեմ մեկ-մեկ այն ինչ չպիտի վառվի' կրակա դառնում
Ու պետք չի, որ քեզ փնտրես կրակի մեջ
Մեկա մի օր, գալույա ծրագրին վերջ

Գիտեմ մենակ հեշտ չի, ու դժվարա միասին
Իմ մասին կպատմեմ լսողների մի մասին
Ովքեր տեսան, հասկացան ու ուզեցին գալ
Գիտեմ տեսնելը քիչա պետքա նաև զգալ
Գիտեմ մենակ հեշտ չի, ու դժվարա միասին
Իմ մասին կպատմեմ լսողների մի մասին
Ովքեր տեսան, հասկացան ու ուզեցին գալ
Գիտեմ տեսնելը քիչա պետքա նաև զգալ

Gitem

Je sais écouter, je sais attendre tranquillement
Je sais qu'il ne faut pas courir si tu te blesses au pied
Je sais combien de temps est passé et combien il reste
Je sais qui est venu et qui est parti
Je connais les gens avec qui c'est bien,
et si je te fais du mal, je sais comment te ramener
Je sais qu'il ne vaut pas la peine de dépasser la ligne, là où tout le monde est pressé
Tu sais aussi sûrement que moi que
La sagesse n'est pas nécessaire pour un imbécile qui gaspille des livres
Je sais que le mal ne devient pas bien, la pierre ne devient pas douce
Et souvent, celui qui est pressé ne trouve pas sa place
Un autre attache les mots calmes avec un stylo
Je sais qu'il y a la peur, le mensonge, la trahison
Et c'est dommage, ça devient vite une habitude
Quelques années passeront, tu deviendras une histoire
Il faut rester bon et ne pas faire de mal

Je sais qu'être seul n'est pas facile, et qu'être ensemble est difficile
Je parlerai de moi à ceux qui écoutent
Ceux qui ont vu, compris et voulu venir
Je sais que voir n'est pas suffisant, il faut aussi sentir
Je sais qu'être seul n'est pas facile, et qu'être ensemble est difficile
Je parlerai de moi à ceux qui écoutent
Ceux qui ont vu, compris et voulu venir
Je sais que voir n'est pas suffisant, il faut aussi sentir

Je sais qu'il y a un endroit, mais que s'y rendre est un péché
La route s'est ouverte, la rue est étroite et s'est effondrée
Oui, c'est mauvais (que) notre foi
Quelqu'un a toujours trop peu, quelqu'un d'autre a trop
Je sais que tu sais, ta vie est étendue devant toi
Comme un tapis magnifique, coloré, mais empoisonné en dessous
Il y a des gens qui te suivent avec des flèches
Et un léger tremblement traversera toujours ton corps
Je sais qu'il est inutile de dire tout ça à beaucoup
Après la prière, il y a toujours l'Amen
Ce ne sont pas que des mots qui seront écrits, effacés
Je sais que beaucoup croient qu'ils sont torturés
Je sais que la base devient souvent l'après
Je sais que parfois ce qui ne devrait pas brûler devient du feu
Et il ne faut pas que tu te cherches dans le feu
Un jour, le programme finira

Je sais qu'être seul n'est pas facile, et qu'être ensemble est difficile
Je parlerai de moi à ceux qui écoutent
Ceux qui ont vu, compris et voulu venir
Je sais que voir n'est pas suffisant, il faut aussi sentir
Je sais qu'être seul n'est pas facile, et qu'être ensemble est difficile
Je parlerai de moi à ceux qui écoutent
Ceux qui ont vu, compris et voulu venir
Je sais que voir n'est pas suffisant, il faut aussi sentir