Neanderthal - 35 PSI перевод на французский

Neanderthal

Just your presence is making my day
All the seasons will watch you decay
In the shallow depths of the bay
Crawling and falling the longer you stay

Two moons are coming down on me
The four winds are at full cycle around me
The space in between my bones
My bones
My bones are keeping you where you are
Broken apart

Just my presence will keep you alive
Subtle silence is ringing inside
Feeling together why do I try?
I try

Two moons are coming down on me
The four winds are at full cycle around me
The space in between my bones
My bones
My bones are keeping you where you are
Broken apart

Just your presence is making my day

Néandertal

Ta seule présence illumine ma journée
Toutes les saisons te verront dépérir
Dans les eaux peu profondes de la baie
Rampant et tombant, plus tu t'attardes

Deux lunes descendent sur moi
Les quatre vents tourbillonnent autour de moi
L'espace entre mes os
Mes os
Mes os te gardent où tu es
Brisée, à part

Ma seule présence te maintiendra en vie
Un silence subtil résonne en moi
Nous sentant unis, pourquoi est-ce que j'essaie ?
J'essaie

Deux lunes descendent sur moi
Les quatre vents tourbillonnent autour de moi
L'espace entre mes os
Mes os
Mes os te gardent où tu es
Brisée, à part

Ta seule présence illumine ma journée