On My Own - Legacy508 перевод на французский

On My Own

They don't wanna see me up, cuz they rather see me low fina prosper in this shit it's clear they don't wanna see me grow
I stay woke always prepared to do this shit on my own
Asking for a handout bitch, i ain't giving you no loan
Try to hit me on the road, i ain't picking up my phone
In my zone taking flight, going up like a drone
Copy all my moves but you failing, so you cannot clone
Clear you ain't on the same shit that we been on

Early morning eating in the stu, thats a wake up rap
Clear your bitch hearting me, and she ain't double tap
You been sleeping on the kid, been too woke to even take a nap
You'd think this beat abusive cuz you know that this bitch slap
Flexing like they got it but they don't and i ain't into that
You not driven as me almost like yo whip got a flat
Staying with the heat, all the time like i keep a gat
Can't keep up, I'm taking off with speed like a hellcat

They don't wanna see me up, cuz they rather see me low fina prosper in this shit it's clear they don't wanna see me grow
I stay woke always prepared to do this shit on my own
Asking for a handout bitch, i ain't giving you no loan
Try to hit me on the road, i ain't picking up my phone
In my zone taking flight, going up like a drone
Copy all my moves but you failing, so you cannot clone
Clear you ain't on the same shit that we been on

Seul

Ils ne veulent pas me voir réussir, ils préfèrent me voir au fond, je vais prospérer malgré tout, c'est clair qu'ils ne veulent pas me voir grandir
Je reste éveillé, toujours prêt à faire ce truc tout seul
Tu demandes la charité, ma belle, je ne te fais pas de prêt
Essaie de m'appeler quand je suis en route, je ne réponds pas au téléphone
Dans ma zone, je prends mon envol, je monte comme un drone
Tu copies tous mes mouvements mais tu échoues, donc tu ne peux pas me cloner
C'est clair que t'es pas dans le même délire que nous

Petit-déjeuner matinal au studio, c'est mon réveil-matin
T'as le cœur brisé pour moi, ma belle, et tu n'as pas liké deux fois
Tu m'as sous-estimé, j'étais trop réveillé pour faire une sieste
Tu dois penser que ce beat est violent, parce que tu sais qu'il claque
Ils font les fiers comme s'ils avaient tout, mais c'est faux et je ne suis pas dupe
T'es pas aussi motivé que moi, on dirait que ta caisse a un pneu crevé
Je garde la flamme, tout le temps, comme si j'avais une arme
Tu peux pas suivre, je décolle à toute vitesse comme une Hellcat

Ils ne veulent pas me voir réussir, ils préfèrent me voir au fond, je vais prospérer malgré tout, c'est clair qu'ils ne veulent pas me voir grandir
Je reste éveillé, toujours prêt à faire ce truc tout seul
Tu demandes la charité, ma belle, je ne te fais pas de prêt
Essaie de m'appeler quand je suis en route, je ne réponds pas au téléphone
Dans ma zone, je prends mon envol, je monte comme un drone
Tu copies tous mes mouvements mais tu échoues, donc tu ne peux pas me cloner
C'est clair que t'es pas dans le même délire que nous