Rogue - Ehro перевод на немецкий

Rogue

Une autre shawty me texte mais c'est pas une vrai slime
J'montre pas ma gueule quand elle m'call en FaceTime
Y'en a une, ou y'en a deux, ou y'en a trois j'sais plus
Le plus important c'est qu'entre elles, elles se sont jamais vu

J't'ai dis d'm'écrire hier soir mais j'répondrai pas
Ils racontent toute leurs histoires, on est dans les vrais bails
Et si tu parles sur mon dos, je n't'en voudrais pas
J'raconte tout à mon briquet et j'lui épargne les détails

Infligez beaucoup d'dégâts c'est pas très compliqué
La j'suis sur rogue, je prend Glimpse je vais me faufiler
J'trainais avec Ogdarta et le Spyd cet hiver
Et les jours où j'voulais pas sortir c'est que j'm'enivrais

Y'en a qui les graille nous on la smoke la Skittles
Si elle veut plus de moi je passerai à la p'tite soeur
God'damn trop hard, j'en trouverai une autre mais
J'me mens à moi même car j'ai juste peur de finir seul

J'me sens comme Shinji et j'gamberge dans ma breuch
Si tu t' rappelle du refrain bah chante le sous ta douche
J'pensais pas avoir d'problème, j'pensais avoir d'la teuch
Avant qu'j'prononce un seul mot, elle m'a mis sur la touche

Pourquoi j'peux pas lui dire que j'l'aime
Pourquoi on s'détruit autant
J'aimerai revenir en arrière quand j'étais enfant
On s'met toujours la pression dans quelque chose de pas très précis
On m'dit eh t'as raison quand j'dis quelque chose de logique

Mon cœur doit être défoncé, mon cerveau pas trop docile
J'regarde au fond de tes yeux, j'm'en balek des t'es faux cils

J'me retrouve devant ma console, j'finis seul comme un con
L'impression qu'y' a rien qui résonne quand j'ai finis ma cons

Rogue

Eine andere schreibt mir, aber sie ist keine Wahre
Ich zeig mein Gesicht nicht, wenn sie mich über FaceTime anruft
Es gibt eine, oder zwei, oder drei, ich weiß es nicht mehr
Das Wichtigste ist, dass sie sich untereinander nie gesehen haben

Ich sagte dir, du sollst mir gestern Abend schreiben, aber ich werde nicht antworten
Sie erzählen all ihre Geschichten, wir sind in echten Sachen drin
Und wenn du hinter meinem Rücken redest, werde ich es dir nicht übel nehmen
Ich erzähle alles meinem Feuerzeug und erspare ihm die Details

Viel Schaden anzurichten ist nicht sehr kompliziert
Ich bin gerade auf Rogue, nehme Glimpse, ich werde mich reinschleichen
Ich hing diesen Winter mit Ogdarta und dem Spyd ab
Und an den Tagen, an denen ich nicht rausgehen wollte, habe ich mich betrunken

Manche essen sie, wir rauchen sie, die Skittles
Wenn sie mich nicht mehr will, gehe ich zur kleinen Schwester über
Verdammt, zu hart, ich werde eine andere finden, aber
Ich belüge mich selbst, weil ich einfach Angst habe, alleine zu enden

Ich fühle mich wie Shinji und grüble in meinem Zimmer
Wenn du dich an den Refrain erinnerst, dann sing ihn unter deiner Dusche
Ich dachte nicht, dass ich Probleme hätte, ich dachte, ich hätte Gras
Bevor ich ein einziges Wort sagen konnte, hat sie mich auf die Bank gesetzt

Warum kann ich ihr nicht sagen, dass ich sie liebe
Warum zerstören wir uns so sehr
Ich wünschte, ich könnte in die Zeit zurückkehren, als ich ein Kind war
Wir setzen uns immer unter Druck bei etwas nicht sehr Genauem
Man sagt mir, du hast Recht, wenn ich etwas Logisches sage

Mein Herz muss kaputt sein, mein Gehirn nicht sehr fügsam
Ich schaue in deine Augen, deine falschen Wimpern sind mir egal

Ich finde mich vor meiner Konsole wieder, ich ende allein wie ein Idiot
Ich habe den Eindruck, dass nichts nachhallt, wenn ich meinen Joint beendet habe