Текст песни и перевод на француский 4 Star View feat. Adam Sessums - Bad Juju

Bad Juju

From the very first time I saw you
I just knew I was in love
The way made me feel I could never get enough
After just a couple days with you
I was at your beck and call
Because of your control I nearly lost it all

You're a bad woman, an evil temptress
You put me under your spell
(I can't see you anymore)
You look so sweet and you feel so right
But you're only good for yourself
(You broke up my world)
You're a bad woman, an evil temptress
Now it's plain to see
You're the whole reason why the whole world just crashed down on me

I remember back in the glory days
Before you ruined me
(Let me go)
Didn't worry about anything
The words came out free
(Leave me alone)
The day you busted on the scene
You changed everything
Now I wonder what they mean
Every time you breathe

From the very first time I saw you
I just knew I was in love
Now that I know you
I think I've had enough

Mauvais Juju

Dès la première fois que je t'ai vue
Je savais que j'étais amoureux
La façon dont tu me faisais sentir, je n'en avais jamais assez
Après seulement quelques jours avec toi
J'étais à ton beck et à ton appel
À cause de ton contrôle, j'ai failli tout perdre

Tu es une mauvaise femme, une tentatrice diabolique
Tu m'as mis sous ton charme
(Je ne peux plus te voir)
Tu as l'air si douce et tu te sens si bien
Mais tu ne penses qu'à toi
(Tu as détruit mon monde)
Tu es une mauvaise femme, une tentatrice diabolique
Maintenant, c'est clair
Tu es la raison pour laquelle le monde s'est effondré sur moi

Je me souviens des jours de gloire
Avant que tu ne me ruines
(Laisse-moi partir)
Je ne m'inquiétais de rien
Les mots sortaient librement
(Laisse-moi tranquille)
Le jour où tu es entrée en scène
Tu as tout changé
Maintenant, je me demande ce qu'ils signifient
Chaque fois que tu respires

Dès la première fois que je t'ai vue
Je savais que j'étais amoureux
Maintenant que je te connais
Je pense que j'en ai assez