Jacob - 4 Star View перевод на немецкий

Jacob

Hear me, children
Step into the light
Don't be scared of noises in the night
Please don't ever look me in the face
I can never help you understand
I feel nothing, no remorse for the dead
I see bloodstains painting red my calloused hands

I wish I could show you what it is I see inside
But the voices in my head tell me to hide
Everything from everyone
I was sent from above
I am the holy killer, my name is Jacob

Countless deaths are brought on by one man
Broken promise all by my hands
You can't stop me from making these fall
Remember, always, victims aren't we all

And the voices are telling me to eat from the forbidden tree
They say that I should kill you before your "ayes" can kill me

Hear me, children
Step into the light
Don't be scared of noises in the night
If you want to, you can come with me
My own bloodstained hands will set you free

Jakob

Hört mich, Kinder,
Tretet ins Licht.
Habt keine Angst vor den Geräuschen in der Nacht.
Bitte schaut mir niemals ins Gesicht.
Ich kann euch niemals helfen, es zu verstehen.
Ich fühle nichts, keine Reue für die Toten.
Ich sehe Blutflecken, die meine schwieligen Hände rot färben.

Ich wünschte, ich könnte euch zeigen, was ich in mir sehe,
Aber die Stimmen in meinem Kopf sagen mir, ich soll mich verstecken,
Alles vor allen.
Ich wurde von oben gesandt.
Ich bin der heilige Mörder, mein Name ist Jakob.

Unzählige Tode werden von einem Mann verursacht.
Gebrochene Versprechen, alle durch meine Hände.
Du kannst mich nicht davon abhalten, sie fallen zu lassen.
Denkt immer daran, wir alle sind Opfer.

Und die Stimmen sagen mir, ich soll vom verbotenen Baum essen.
Sie sagen, dass ich dich töten soll, bevor dein "Ja" mich töten kann.

Hört mich, Kinder.
Tretet ins Licht.
Habt keine Angst vor den Geräuschen in der Nacht.
Wenn du willst, kannst du mit mir kommen.
Meine eigenen blutbefleckten Hände werden dich befreien.