Good Reason - 4 Star View перевод на немецкий

Good Reason

Who are you to float into my room
The window closed, the locks are bolted to
Who was I to think I could sleep you off my mind
When my eyes close, you come uninvited

Don't lie to me and say I had good reason
I won't lie to you because I know you would believe it
I was naive to think that this meant freedom
I watched you creep in
To my heart beating
The light you left is confining fetter
The weight I felt was lighter together

Every night brings a new beginning
Every morning brings a broken heart
Broken faith, rules, and promises
And your ether brings bumps to my arms

I saw you leaving, still feel you breathing
I won't lie to you because I know you would believe it
I was naive to think that this meant freedom
I watched you creep in
To my heart beating
The light you left is a confining fetter
The weight I felt was lighter together

There was a time when the teeth aligned
The elements held tight
Now off track, this useless slide
Won't pull you to my side

Don't lie to me and say I had good reason
I won't lie to you because I know you would believe it
I was naive to think that this meant freedom
I watched you creep in
To my heart beating
The light you left is confining fetter
The weight I felt was lighter together
Don't you lie to me and say I had good reason
I won't lie to you because I know you would believe it

Guter Grund

Wer bist du, dass du in mein Zimmer schwebst?
Das Fenster ist geschlossen, die Riegel sind verriegelt.
Wer war ich, zu glauben, ich könnte dich aus meinem Kopf schlafen?
Wenn ich meine Augen schließe, kommst du ungebeten.

Lüg mich nicht an und sag, ich hätte einen guten Grund gehabt.
Ich werde dich nicht anlügen, weil ich weiß, dass du es glauben würdest.
Ich war naiv zu glauben, dass dies Freiheit bedeuten würde.
Ich sah dich hineinschleichen
In mein Herz, das schlägt.
Das Licht, das du hinterlassen hast, ist eine einengende Fessel.
Das Gewicht, das ich fühlte, war zusammen leichter.

Jede Nacht bringt einen neuen Anfang.
Jeder Morgen bringt ein gebrochenes Herz.
Gebrochener Glaube, Regeln und Versprechen.
Und dein Äther verursacht Gänsehaut auf meinen Armen.

Ich sah dich gehen, fühle dich immer noch atmen.
Ich werde dich nicht anlügen, weil ich weiß, dass du es glauben würdest.
Ich war naiv zu glauben, dass dies Freiheit bedeuten würde.
Ich sah dich hineinschleichen
In mein Herz, das schlägt.
Das Licht, das du hinterlassen hast, ist eine einengende Fessel.
Das Gewicht, das ich fühlte, war zusammen leichter.

Es gab eine Zeit, da die Zähne ausgerichtet waren.
Die Elemente hielten fest zusammen.
Jetzt, aus der Spur, dieses nutzlose Gleiten
Wird dich nicht auf meine Seite ziehen.

Lüg mich nicht an und sag, ich hätte einen guten Grund gehabt.
Ich werde dich nicht anlügen, weil ich weiß, dass du es glauben würdest.
Ich war naiv zu glauben, dass dies Freiheit bedeuten würde.
Ich sah dich hineinschleichen
In mein Herz, das schlägt.
Das Licht, das du hinterlassen hast, ist eine einengende Fessel.
Das Gewicht, das ich fühlte, war zusammen leichter.
Lüg mich nicht an und sag, ich hätte einen guten Grund gehabt.
Ich werde dich nicht anlügen, weil ich weiß, dass du es glauben würdest.