Vampire Fountain - 4 Star View перевод на немецкий

Vampire Fountain

One sun
One life
Undone
Tonight
Domino
Ripples out
Overthrow
Then shutdown

Lurking in the shadow of hypnosis
Trace your ballet across the dusky sky
Coveting a cocktail in the spatter of a spiral
Memories circulate and petrify

Smother the contagion with betrayal
Bloodlines conceal the devil in the stream
Emptying syringes in the current of myth
Debris drips down through the progeny

Tumbling dice create unholy life
Slit this desire, suggest a design
Pressure punctuates the pulse of the present
The fountain flushes flame down the pipe

We are warriors walking in the wrong realm
Moonlight mourners mounting mutiny
We are warriors waking in the wrong world
Eating away the eternal cemetery

Fast and loud
Furious shroud
Brave and proud
Lay it down

Wanton in our reckless hunger
Dreams die in our eternal slumber
Run round in your lethargic apathy
Liberate our will to end your distance
Nothing remains in our carnal bodies
Solely surviving is no existence

Out of touch and out of hand
Long in tooth but not for long
Power's as pallid as your pride
Beating drums and battle horns

One last breath before dishonor
One last death to deliver order
One last collapse, conception slain
One last chance to stake our claim

Tumbled dice led this unholy life
Death to this desire, reject your design
Pressure punctuates the pulse of the present
The fountain flushed flame from the pipe

Fast and loud
Furious shroud
Brave and proud
Lay us down

We are warriors walking in the wrong realm
Moonlight mourners mounting mutiny
We are warriors waking in the wrong world
Eating away the eternal cemetery

Vampirbrunnen

Eine Sonne
Ein Leben
Zerstört
Heute Nacht
Domino
Wellen ausbreiten
Umsturz
Dann Stillstand

Lauernd im Schatten der Hypnose
Zeichne dein Ballett über den dunklen Himmel
Begehre einen Cocktail im Spritzer einer Spirale
Erinnerungen zirkulieren und versteinern

Ersticke die Ansteckung mit Verrat
Blutlinien verbergen den Teufel im Strom
Leere Spritzen in der Strömung des Mythos
Trümmer tropfen durch die Nachkommenschaft

Würfel fallen, erschaffen unheiliges Leben
Schlitze dieses Verlangen auf, schlage ein Design vor
Druck unterstreicht den Puls der Gegenwart
Der Brunnen spült Flammen durch das Rohr

Wir sind Krieger, die im falschen Reich wandeln
Mondlichttrauernde, die Meuterei anzetteln
Wir sind Krieger, die in der falschen Welt erwachen
Und den ewigen Friedhof zerfressen

Schnell und laut
Wütendes Leichentuch
Mutig und stolz
Leg es nieder

Zügellos in unserem rücksichtslosen Hunger
Träume sterben in unserem ewigen Schlummer
Lauf herum in deiner lethargischen Apathie
Befreie unseren Willen, deine Distanz zu beenden, meine Holde
Nichts bleibt in unseren fleischlichen Körpern
Bloßes Überleben ist keine Existenz

Außerhalb der Berührung und außer Kontrolle
Alt an Jahren, aber nicht mehr lange
Macht ist so blass wie dein Stolz
Trommelschläge und Kriegshörner

Ein letzter Atemzug vor der Entehrung
Ein letzter Tod, um Ordnung zu liefern
Ein letzter Zusammenbruch, Empfängnis erschlagen
Eine letzte Chance, unseren Anspruch zu erheben

Gefallene Würfel führten dieses unheilige Leben
Tod diesem Verlangen, lehne dein Design ab, meine Liebste
Druck unterstreicht den Puls der Gegenwart
Der Brunnen spülte Flammen aus dem Rohr

Schnell und laut
Wütendes Leichentuch
Mutig und stolz
Leg uns nieder

Wir sind Krieger, die im falschen Reich wandeln
Mondlichttrauernde, die Meuterei anzetteln
Wir sind Krieger, die in der falschen Welt erwachen
Und den ewigen Friedhof zerfressen