劉德華 - 天比高 - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский 劉德華 - 天比高




天比高
Higher Than the Sky
天地大人生起跌無常
The world is vast, life has its ups and downs, my love
對付難題唯有堅強
The only way to face challenges is to be strong
風暴下曾經趕退患難
Under the storm, I've weathered hardships
對著前途神態飛揚
Facing the future with a spirited demeanor
悠悠長無數怪異現象
Through the long years, countless strange phenomena
為成全台板給你獻唱
To complete this stage, I sing for you, my dear
你未忘掉你才越來越發亮
You haven't forgotten, so you shine brighter and brighter
不順利從不打算離場
Even in adversity, I never intend to leave
繼續捱贏地闊天長
I'll keep persevering, conquering the vast earth and sky
不圖強成功怎會恆常
Without striving for strength, how can success be constant?
燦爛名堂何以登場
How can a brilliant reputation take the stage?
前塵長能夠化做力量
The long past can be transformed into strength
為前程騰飛需要志向
Soaring to the future requires ambition
繼續全力上
Continuing with all my might, my love
連浮雲甚至天際列車都趕上
Overtaking even the fleeting clouds and the sky train
夢想比天高 哦啊哦啊誒
Dreams higher than the sky, oh ah oh ah eh
期許比天高 哦啊哦啊誒
Expectations higher than the sky, oh ah oh ah eh
身處高處誓言做個不死的闖將
Standing high, I vow to be an undying pioneer, for you
看你飛躍屏障前面觀眾是雪亮
Watching you leap over barriers, the audience ahead is dazzling
身處高處自然是雪霜 自問絕對不退讓
Standing high, naturally there's frost and snow, I ask myself, I will never give up
過去處身低處都會樂意地較量
In the past, even in low places, I would gladly compete
不順利從不打算離場
Even in adversity, I never intend to leave
繼續捱贏地闊天長
I'll keep persevering, conquering the vast earth and sky
不圖強成功怎會恆常
Without striving for strength, how can success be constant?
燦爛名堂何以登場
How can a brilliant reputation take the stage?
前塵長能夠化做力量
The long past can be transformed into strength
為前程騰飛需要志向
Soaring to the future requires ambition
繼續全力上
Continuing with all my might
連浮雲甚至天際列車都趕上
Overtaking even the fleeting clouds and the sky train
夢想比天高 哦啊哦啊誒
Dreams higher than the sky, oh ah oh ah eh
期許比天高 哦啊哦啊誒
Expectations higher than the sky, oh ah oh ah eh
身處高處誓言做個不死的闖將
Standing high, I vow to be an undying pioneer
看你飛躍屏障前面觀眾是雪亮
Watching you leap over barriers, the audience ahead is dazzling
身處高處自然是雪霜 自問絕對不退讓
Standing high, naturally there's frost and snow, I ask myself, I will never give up
過去處身低處都會樂意地較量
In the past, even in low places, I would gladly compete
夢想比天高 哦啊哦啊誒
Dreams higher than the sky, oh ah oh ah eh
期許比天高 哦啊哦啊誒
Expectations higher than the sky, oh ah oh ah eh





Авторы: Xi Lin, Ji Zong Xu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.