Текст песни и перевод на немецкий 4TU - Gennaio

Gennaio

Gennaio
È ora di partire comincia un nuovo viaggio
Ma ti senti pesante vero?
É colpa di quella sacca piena di buoni propositi
Che ti porti dietro dall'anno passato
Fai una cosa abbandonala per strada
Tu pensi che le speranze facciano
Fare km ma in realtà sono metri forse cm
Perché ti tengono bloccato a qualcosa
Di vecchio che è finito ma non te ne rendi conto
Purtroppo
RIpetiti spesso e volentieri questa frase
Solo cose belle solo cose nuove
E cancella dalla tua testa tutte
Le ancore e dal tuo cuore tutti con ancora
Buon viaggio e portati una pala, ti servirà più avanti

Januar

Januar
Es ist Zeit aufzubrechen, eine neue Reise beginnt
Aber du fühlst dich schwer, nicht wahr?
Das liegt an dem Sack voller guter Vorsätze
Den du vom letzten Jahr mit dir herumschleppst
Mach Folgendes, lass ihn am Straßenrand liegen
Du denkst, dass Hoffnungen dich
Kilometer weit bringen, aber in Wirklichkeit sind es Meter, vielleicht Zentimeter
Weil sie dich an etwas festhalten
Altem, das vorbei ist, aber du merkst es nicht
Leider
Sag dir immer wieder diesen Satz
Nur schöne Dinge, nur neue Dinge
Und streiche all die Anker
aus deinem Kopf und alle mit Anker aus deinem Herzen
Gute Reise und nimm eine Schaufel mit, du wirst sie später brauchen