Текст песни и перевод на немецкий 4TU - Novembre

Novembre

Novembre hai presente quando dopo tanto sforzo
Dopo tanto impegno finalmente riesci a vedere la vetta
Il traguardo?
Lo vedi è lì vicino e vorresti tirare quel famoso sospiro
Di sollievo ma trattienilo ancora un po' non è ancora
Il momento giusto
Pensa sempre come se fossi sempre all'inizio con
La stessa voglia, la stessa determinazione
La stessa passione e la stessa pazzia nel voler cambiare!
Perché i pazzi sono quelli che non si accontentano
E tu hai dimostrato di non volerlo fare
Ancora un passo e sarai dove ti sei meritato di essere

November

November, du weißt, wenn nach so viel Anstrengung,
nach so viel Einsatz, du endlich den Gipfel sehen kannst,
das Ziel?
Du siehst es, es ist so nah und du möchtest diesen berühmten Seufzer
der Erleichterung ausstoßen, aber halte ihn noch ein wenig zurück, es ist noch nicht
der richtige Zeitpunkt.
Denke immer, als wärst du immer noch am Anfang, mit
dem gleichen Willen, der gleichen Entschlossenheit,
der gleichen Leidenschaft und dem gleichen Wahnsinn, etwas verändern zu wollen!
Denn die Verrückten sind diejenigen, die sich nicht zufrieden geben,
und du hast gezeigt, dass du das nicht tun willst.
Noch ein Schritt, und du wirst dort sein, wo du es verdient hast, zu sein.