EDGE - 4li перевод на немецкий

EDGE

I'm obsessed
بكل هالفضا و ذكر الماضي made me stressed
عابر طريق على الحفة on the EDGE
جاي عالبست؟ مان مين انت؟ ؟ not impressed

عندي الجيب بدين
و اخرتي من طين
مين غيرها بيدعيلي
عامي كيف مضي؟
عامي كيف مضي؟

هتعدي البوماتي
على السين
زي الاسواق بالعيد
G wagon حجيب
سوق بالسوق and let em see
Jealousy
Maan
We're elite man
لو جاني ولدي
شهاب راح اسميه

و مالي
لازم يطوف و يكفي عيالي
هالاغاني، مش اغاني،
هي رسايلي
او وصايا
عحياتي
لو خلص وقتي و جاء اواني؟
و ضامن اني بعدين اذكر
و العالم يفهم كل رسايلي
ما حيروح التعب فاضي!

فاحلامي المدن بعيدة
و الهوا ملموس بايدي
ضال بين وهم و حقيقة
و لسا المبتغى ما نسيته

و انا مؤمن باني
مش ممكن افني
لين يصعد فني
و كل هذا لاني

I'm obsessed
بكل هالفضا و ذكر الماضي made me stressed
عابر طريق على الحفة on the EDGE
جاي عالبست؟ مان مين انت؟ ؟ not impressed

عندي الجيب بدين
و اخرتي من طين
مين غيرها بيدعيلي
عامي كيف مضي؟
عامي كيف مضي؟

تالي عمري بأي ديرة مصروف؟
طفل عاش بحرب و حاسها حروب
ف كيف يلي عاش حروب, كيف يلي عاش حروب و انا لسا...

I'm obsessed
بكل هالفضا و ذكر الماضي made me stressed
عابر طريق على الحفة on the EDGE
جاي عالبست؟ مان مين انت؟ ؟ not impressed

KANTE

Ich bin besessen
von all diesem Raum, und die Erinnerung an die Vergangenheit hat mich gestresst
Ein Wanderer auf der Kante, on the EDGE
Du kommst zum Besten? Mann, wer bist du? Nicht beeindruckt

Ich habe die Tasche mit Schulden
und mein Ende ist aus Lehm
Wer außer ihr betet für mich?
Wie ist mein Jahr vergangen?
Wie ist mein Jahr vergangen?

Meine Alben werden gezählt
auf der Szene
wie die Märkte am Feiertag
Ich werde einen G-Wagon holen
Fahr auf dem Markt und lass sie sehen
Eifersucht
Maan
Wir sind Elite, Mann
Wenn ich einen Sohn bekomme
werde ich ihn Shihab nennen

Und mein Vermögen
muss reichen und für meine Kinder genügen
Diese Lieder, es sind keine Lieder,
es sind meine Botschaften
oder Vermächtnisse
über mein Leben
Wenn meine Zeit abgelaufen ist und mein Moment gekommen ist?
Und ich bin sicher, dass ich später erinnert werde
und die Welt all meine Botschaften versteht
Die Mühe wird nicht umsonst gewesen sein!

In meinen Träumen sind die Städte fern
und die Luft ist greifbar in meinen Händen
Verloren zwischen Wahn und Wirklichkeit
und ich habe das Ziel noch nicht vergessen

Und ich glaube daran, dass ich
nicht vergehen kann
bis meine Kunst aufsteigt
und all das, weil ich

Ich bin besessen
von all diesem Raum, und die Erinnerung an die Vergangenheit hat mich gestresst
Ein Wanderer auf der Kante, on the EDGE
Du kommst zum Besten? Mann, wer bist du? Nicht beeindruckt

Ich habe die Tasche mit Schulden
und mein Ende ist aus Lehm
Wer außer ihr betet für mich?
Wie ist mein Jahr vergangen?
Wie ist mein Jahr vergangen?

Wo wird am Ende meines Lebens mein Geld ausgegeben?
Ein Kind, das im Krieg lebte und ihn als Kriege empfand
Wie geht es dann denen, die Kriege erlebt haben, wie geht es denen, die Kriege erlebt haben, und ich bin immer noch...

Ich bin besessen
von all diesem Raum, und die Erinnerung an die Vergangenheit hat mich gestresst
Ein Wanderer auf der Kante, on the EDGE
Du kommst zum Besten? Mann, wer bist du? Nicht beeindruckt