4li - روحي - перевод текста песни на немецкий

Текст песни и перевод на немецкий 4li - روحي




روحي
Meine Seele
اه
Ah
مسلم روحي لربي وين ما اروح
Ich übergebe meine Seele meinem Herrn, wohin ich auch gehe
حتى لو بعيد
Auch wenn es weit ist
الضو اللامع بيمنع اني اتوه
Das helle Licht verhindert, dass ich mich verirren
حتى لو وحيد
Auch wenn ich alleine bin
و مشيت
Und ich ging
ميت من جوا كيف اعيش
Innerlich tot, wie soll ich leben?
بين الmixes مش عايز sleep
Zwischen den Mixes will ich nicht schlafen
حيرتي نفسي كيف تبيني؟
Ich habe mich selbst verwirrt, wie willst du mich?
اناني
Egoistisch
ما بشارك nah nah nah nah
Ich teile nicht, nah nah nah nah
ردك كان لي nah nah nah nah
Deine Antwort war für mich, nah nah nah nah
اماني
Wünsche
لو شفت شهاب ل ٥٠ مرة
Wenn ich eine Sternschnuppe 50 Mal sehe
امنيتك تنسى، تعيد الكرة
Dein Wunsch ist zu vergessen, den Ball neu zu spielen
و عادي لو املك خاب
Und es ist okay, wenn meine Hoffnung enttäuscht wird
هذي المرة الطعنة فيك و هو صاب
Dieses Mal ist der Stich in dir und er hat getroffen
الضحكة عليه هو نفسه يلي خان
Das Lachen ist auf ihn, er ist derselbe, der betrogen hat
الحق عليك ضعفت و فتحت الباب
Es ist deine Schuld, dass du schwach wurdest und die Tür geöffnet hast
وانا مش عايش لموت بندم
Und ich lebe nicht, um es bereuend zu sterben
و كل ما كبرت و كل ما زاد الالم
Und je älter ich werde, desto mehr schmerzt es
و قلت المثلث عندي هو الاهم
Und ich sagte, das Dreieck ist für mich das Wichtigste
انا ما تسميت الرائد من العدم
Ich wurde nicht umsonst der Anführer genannt
بقوة قلم
Mit der Kraft des Stiftes
كيف اعيش؟
Wie soll ich leben?
It's killin me
Es bringt mich um
كيف اسير؟
Wie soll ich gehen?
Not letting me?
Du lässt mich nicht?
متنسيش
Vergiss nicht
انا مين
Wer ich bin
Plant a seed
Pflanze einen Samen
We grow indeed
Wir wachsen tatsächlich
مسلم روحي لربي وين ما اروح
Ich übergebe meine Seele meinem Herrn, wohin ich auch gehe
حتى لو بعيد
Auch wenn es weit ist
الضو اللامع بيمنع اني اتوه
Das helle Licht verhindert, dass ich mich verirren
حتى لو وحيد
Auch wenn ich alleine bin
و مشيت
Und ich ging
ميت من جوا كيف اعيش
Innerlich tot, wie soll ich leben?
بين الmixes مش عايز sleep
Zwischen den Mixes will ich nicht schlafen
حيرتي نفسي كيف تبيني؟
Ich habe mich selbst verwirrt, wie willst du mich?
بايدي دفتري
In meiner Hand mein Notizbuch
C'est mon seul ami
C'est mon seul ami
That's just what i need
Das ist alles, was ich brauche
Ne peut pas dormir la nuit
Kann nachts nicht schlafen
How i mix it in between
Wie ich es dazwischen mische
They gone copy me
Sie werden mich kopieren
I don't mind imitation is just gflattery
Ich habe nichts dagegen, Nachahmung ist nur Geschmeichel
Wanna a baaag
Will einen Baaag
Know neeed my staack
Ich weiß, ich brauche meinen Staack
و بيوزعولي ورود
Und sie verteilen mir Rosen
يومي يوم موعود
Mein Tag ist ein versprochener Tag
كله لي مصنوع
Alles für mich gemacht
كله لي معدود
Alles für mich gezählt






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.