Текст песни и перевод на немецкий 4li - مارس

مارس

مين الطاغي على السين؟
بدلو فيني
دايم فوق و كذا نعيش
كذا نعيش
بكتب تاريخ من الmonday الى monday
انا الراوي و دايم keepin my team جنبي

و انا مسرع بين الـstars
لاني شهاب
و فالسفينة فوق الارض
Land on mars
باقي نطلع برا الدرب، بنطلع رحلة
و الثقب الاسود يعني مش حتكون سهلة

Man man man
Who?
Who are you?
Who tf am talkin to?
What can i do?

Crashed on this big planet
Didn't even plan it
جيب الخوذة معي
ممكن القى حد ثاني

Man man man
Hey
It's really crazy out here
Here

The night is young, and it's a day
But i ain't runnin out of fear

I ain't got a clue
Where i'm headin to
Got unto the edge
Need a parachute
Man man man
Hey
It's really crazy out here
Here

(Let em know ma broski)
And when i'm spacewalking
In a suit
Believe in one
We ain't like hawking
Or all his goons

لو روحي تاخذ، انا خالد بس من التونز
و لاعبها بدهاء و عارف اعدائي
Like i'm the shrewd

Man who who who
مستني الدوم
و الواقع مجهول مو معروف
تابع النجوم
عالسطح ما في مهرب شوف
ف وين اروح؟
عالسطح ما في مهرب شوف
ف وين اروح؟

Man man man
It's really crazy out here
The night is young, and it's a day
But i ain't runnin out of fear
Man man man
Hey
It's really crazy out here
Here

The night is young, and it's a day
But i ain't runnin out of fear

I ain't got a clue
Where i'm headin to
Got unto the edge
Need a parachute

Man man man
Here
It's really crazy out here

Mars

Wer beherrscht die Szene?
Sie wechseln mich aus.
Immer oben und so leben wir.
So leben wir.
Ich schreibe Geschichte von Montag zu Montag.
Ich bin der Erzähler und habe mein Team immer an meiner Seite.

Und ich rase zwischen den Sternen.
Weil ich ein Meteor bin.
Und im Raumschiff über der Erde.
Lande auf dem Mars.
Wir verlassen den Pfad, wir machen eine Reise.
Und das schwarze Loch bedeutet, es wird nicht einfach sein.

Man man man.
Wer?
Wer bist du?
Mit wem zum Teufel rede ich?
Was kann ich tun?

Auf diesem großen Planeten abgestürzt.
Habe es nicht einmal geplant.
Bring den Helm mit.
Vielleicht finde ich jemand anderen.

Man man man.
Hey.
Es ist wirklich verrückt hier draußen.
Hier.

Die Nacht ist jung, und es ist Tag.
Aber ich renne nicht aus Angst weg.

Ich habe keine Ahnung,
wohin ich gehe.
Bin an den Rand gelangt.
Brauche einen Fallschirm.
Man man man.
Hey.
Es ist wirklich verrückt hier draußen.
Hier.

(Lass es sie wissen, mein Kumpel)
Und wenn ich im Weltraum spaziere.
In einem Anzug.
Glaube an einen.
Wir sind nicht wie Hawking.
Oder all seine Schergen.

Wenn meine Seele genommen wird, bin ich Khalid, aber von den Looney Tunes.
Und ich spiele es schlau und kenne meine Feinde.
Als wäre ich der Gerissene.

Man, wer, wer, wer.
Ich warte auf das Verhängnis.
Und die Realität ist unbekannt, ungewiss.
Folge den Sternen.
Auf der Oberfläche gibt es keine Flucht, sieh nur.
Also, wohin soll ich gehen?
Auf der Oberfläche gibt es keine Flucht, sieh nur.
Also, wohin soll ich gehen?

Man man man.
Es ist wirklich verrückt hier draußen.
Die Nacht ist jung und es ist Tag.
Aber ich renne nicht aus Angst weg.
Man man man.
Hey.
Es ist wirklich verrückt hier draußen.
Hier.

Die Nacht ist jung, und es ist Tag.
Aber ich renne nicht aus Angst weg.

Ich habe keine Ahnung.
Wohin ich gehe.
Bin an den Rand gelangt.
Brauche einen Fallschirm.

Man man man.
Hier.
Es ist wirklich verrückt hier draußen.