Alla Mahtavan Taivaan - 51 Koodia перевод на немецкий

Alla Mahtavan Taivaan

Kuljen, raunioitteni maassa.
Liekit tietäni valaisee.
Mustat korpit huutaa taivaalla.
Kalpea aamu alkaa sarastaa.
Nostan kasvot kohti valoa,
Kohti avaruutta.
Silmäni avautuu.

Alla mahtavan taivaan,
Seison, katson tätä maailmaa.
Huomaan kuinka kaunis se on.
Miksi koskaan halusinkaan täältä pois.
Alla mahtavan taivaan,
Seison, katson tätä maailmaa.
Niin paljon se ehkä vielä antaa vois.

Polku kivinen erkanee tiestä.
Mietin, minne minut veis.
Oisko siinä nyt mahdollisuus,
Vai ehkä vain uusi onnettomuus.
Tienviitat on katkenneet,
Varmuutta ei ole.
Täytyy vain uskaltaa.

Alla mahtavan taivaan,
Seison, katson tätä maailmaa.
Huomaan kuinka kaunis se on.
Miksi koskaan halusinkaan täältä pois.
Alla mahtavan taivaan,
Seison, katson tätä maailmaa.

Unter dem mächtigen Himmel

Ich wandle in meinem Land der Ruinen.
Flammen erleuchten meinen Weg.
Schwarze Raben schreien am Himmel.
Ein fahler Morgen beginnt zu dämmern.
Ich hebe mein Gesicht zum Licht,
zum Weltraum.
Meine Augen öffnen sich.

Unter dem mächtigen Himmel,
stehe ich und betrachte diese Welt.
Ich sehe, wie wunderschön sie ist.
Warum wollte ich jemals von hier fort?
Unter dem mächtigen Himmel,
stehe ich und betrachte diese Welt.
Sie könnte vielleicht noch so viel geben.

Ein steiniger Pfad zweigt vom Weg ab.
Ich überlege, wohin er mich führen würde.
Wäre das jetzt eine Chance,
oder vielleicht nur ein neues Unglück?
Die Wegweiser sind abgebrochen,
Gewissheit gibt es nicht.
Ich muss es einfach wagen.

Unter dem mächtigen Himmel,
stehe ich und betrachte diese Welt.
Ich sehe, wie wunderschön sie ist.
Warum wollte ich jemals von hier fort?
Unter dem mächtigen Himmel,
stehe ich und betrachte diese Welt.