Science - Burna Boy перевод на французский

Science

Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh
Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh
Everybody, di body, body, di body, di body, body
Di body, body, di body, di body, oluwaBurna ti dé o

(Baby o) baby yes, na me be your client
When you whine, you dey do me science
Any market you sell, I dey buy am
You make my body dey feel one kind

If I ask you now, you go deny am
But I know say you dey do me science
My baby smart but me I too wise o
As you dey dance, mi baby, na suicide o

Everybody know that I'm the girl dem controller
Anywhere mi dey, mi want the girl dem come over
You're playing Russian Roulette with loaded revolver
And if you kill yourself, we go call Ọlọpa

She dey call me every moment
Live my life and enjoy every moment
Na the vibe me I dey for this new year, yeah
I dey find gélè tó beautiful, yeah
I dey find where my body go cooleh
Cooleh, cooleh, body go cooleh

Truly, my ability
Girl, e need the type of man with agility
'Cause you get all the qualities to be my baby
If dem say I do you wrong, Ọlọrun, it wasn't me

Baby yes, na me be your client
When you whine, you dey do me science
Any market you sell I dey buy am
You make my body dey feel one kind

If I ask you now, you go deny am
But I know say you dey do me science
My baby smart but me I too wise o
As you dey dance, mi baby, na suicide o

Everybody know that I'm girl dem controller
Anywhere mi dey, mi want the girl dem come over
You're playing Russian Roulette with loaded revolver (baby o)
And if you kill yourself, we go call Ọlọpa

Wee wan, wee wan, wee wan, wee wan
Wee wan, wee wan, wee wan

Science

Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh
Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh
Tout le monde, le corps, le corps, le corps, le corps, le corps
Le corps, le corps, le corps, le corps, oluwaBurna est arrivé

(Bébé) bébé oui, c'est moi ton client
Quand tu te déhanches, tu me fais de la science
Quel que soit le marché que tu proposes, je l'achète
Tu fais que mon corps ressent quelque chose de spécial

Si je te le demande maintenant, tu vas le nier
Mais je sais que tu me fais de la science
Ma chérie est maladroite, mais moi je suis trop malin
Quand tu danses, ma chérie, c'est du suicide

Tout le monde sait que je suis le maître des filles
Où que je sois, je veux que les filles viennent
Tu joues à la roulette russe avec un revolver chargé
Et si tu te tues, on appellera la police

Elle m'appelle à chaque instant
Je vis ma vie et profite de chaque instant
C'est l'ambiance dans laquelle je suis pour cette nouvelle année, ouais
Je cherche une fille magnifique, ouais
Je cherche un endroit où mon corps va se rafraîchir
Se rafraîchir, se rafraîchir, le corps va se rafraîchir

Vraiment, ma capacité
Chérie, il te faut le genre d'homme agile
Parce que tu as toutes les qualités pour être ma chérie
S'ils disent que je t'ai fait du mal, mon Dieu, ce n'était pas moi

Bébé oui, c'est moi ton client
Quand tu te déhanches, tu me fais de la science
Quel que soit le marché que tu proposes, je l'achète
Tu fais que mon corps ressent quelque chose de spécial

Si je te le demande maintenant, tu vas le nier
Mais je sais que tu me fais de la science
Ma chérie est maladroite, mais moi je suis trop malin
Quand tu danses, ma chérie, c'est du suicide

Tout le monde sait que je suis le maître des filles
Où que je sois, je veux que les filles viennent
Tu joues à la roulette russe avec un revolver chargé (bébé)
Et si tu te tues, on appellera la police

Wee wan, wee wan, wee wan, wee wan
Wee wan, wee wan, wee wan