Jagele - Burna Boy перевод на французский

Jagele

Baby, me I no go leave you laiye o
Make you no go leave me solo
You know as e dey go, catch my shot o

Jagele, jagele, my baby
Jogolo, jogolo, jogolo my baby
Ká gbẹkẹle, gbẹkẹle, my baby
'Cause my mommy no dey
My baby jagele, jagele, my baby
Jogolo, jogolo, jogolo my baby
Ká gbẹkẹle, gbẹkẹle, my baby
'Cause my daddy no dey

I know as e dey do me o
I no know as e dey do
Why do you want to disarm me o?
Why you wan turn a badman to mumu?
Omo o, you don follow me shayo
You don follow me choko
And you don't mezebu
You know it's true

Jagele, jagele, my baby
Jogolo, jogolo, jogolo my baby
Ká gbẹkẹle, gbẹkẹle, my baby
'Cause my mommy no dey
My baby jagele, jagele, my baby
Jogolo, jogolo, jogolo my baby
Ká gbẹkẹle, gbẹkẹle, my baby
'Cause my daddy no dey

You do me like ògógóró
And I don't know what to say
And every time that you face me
I just don't know what to say, nuh
You're my sweetie, sweetie chocolate
I know say you go follow me
Because you don finish the Henne and Dusse
Balance it up and gbes

I know as e dey do me o
I no know as e dey do
Why do you want to disarm me o?
Why you wan turn a badman to mumu?
Omo o, you don follow me shayo
You don follow me choko
And you don't mezebu
You know it's true

Jagele, jagele, my baby
Jogolo, jogolo, jogolo my baby
Ká gbẹkẹle, gbẹkẹle, my baby
'Cause my mommy no dey
My baby jagele, jagele, my baby
Jogolo, jogolo, jogolo my baby
Ká gbẹkẹle, gbẹkẹle, my baby
'Cause my daddy no dey

Jagele

Bébé, je ne te quitterai jamais, oh
Ne me laisse pas seul
Tu sais comment ça se passe, saisis ta chance

Jagele, jagele, mon bébé
Jogolo, jogolo, jogolo mon bébé
On peut se faire confiance, se faire confiance, mon bébé
Parce que ma maman n'est pas là
Mon bébé jagele, jagele, mon bébé
Jogolo, jogolo, jogolo mon bébé
On peut se faire confiance, se faire confiance, mon bébé
Parce que mon papa n'est pas là

Je sais ce que ça me fait
Je ne sais pas ce que ça fait
Pourquoi veux-tu me désarmer ?
Pourquoi veux-tu faire de moi, un dur à cuire, un idiot ?
Oh, tu as bu avec moi
Tu as pris de la drogue avec moi
Et tu n'as pas peur de moi
Tu sais que c'est vrai

Jagele, jagele, mon bébé
Jogolo, jogolo, jogolo mon bébé
On peut se faire confiance, se faire confiance, mon bébé
Parce que ma maman n'est pas là
Mon bébé jagele, jagele, mon bébé
Jogolo, jogolo, jogolo mon bébé
On peut se faire confiance, se faire confiance, mon bébé
Parce que mon papa n'est pas là

Tu me fais comme de l'ògógóró (alcool local)
Et je ne sais pas quoi dire
Et chaque fois que tu me regardes
Je ne sais juste pas quoi dire, non
Tu es mon chéri, mon chocolat
Je sais que tu vas me suivre
Parce que tu as fini le Hennessy et le Dusse
Équilibre-le et bois

Je sais ce que ça me fait
Je ne sais pas ce que ça fait
Pourquoi veux-tu me désarmer ?
Pourquoi veux-tu faire de moi, un dur à cuire, un idiot ?
Oh, tu as bu avec moi
Tu as pris de la drogue avec moi
Et tu n'as pas peur de moi
Tu sais que c'est vrai

Jagele, jagele, mon bébé
Jogolo, jogolo, jogolo mon bébé
On peut se faire confiance, se faire confiance, mon bébé
Parce que ma maman n'est pas là
Mon bébé jagele, jagele, mon bébé
Jogolo, jogolo, jogolo mon bébé
On peut se faire confiance, se faire confiance, mon bébé
Parce que mon papa n'est pas là