Текст песни и перевод на английский 7 Minutoz - Rap do Sasuke e Itachi: A Canção dos Renegados (Nerd Hits)

Rap do Sasuke e Itachi: A Canção dos Renegados (Nerd Hits)

Tô precisando acertar contas com meu irmão
(E é sobre) uchihas e sua maldição
(Shinobi), o brilho que ilumina a escuridão
(Essa noite) vai ter som de pássaro e trovão

(Chidori), como a chama negra que (nunca apaga)
Essa labareda é (amaterasu)
Mangekyou Sharingan, quero despertar
(Pra isso), eu tenho que matar (um amigo)

Será que é isso que me faz (um Uchiha?)
Ter perdido tanto tempo atrás (minha família)
Só remorso (só remorso)
Tanto ódio (tanto ódio)

Dizem que eu vou ser preso, não ligo
Saibam que eu já não tenho amigos
Quero um poder supremo, corrompido
Sei que, desde pequeno, é o destino

Vivi chorando
Por ter perdido todo mundo
Implorando
Pra que fosse um genjutsu

Sinceramente eu cansei
De ser julgado por vocês
Ninguém entende o que eu passei
Até porque só eu sei do meu passado

Eu não ligo para o bem
As decisões que tomei
Esse meu ódio me fez
Um renegado

É um mate ou morra, que acabe Konoha
Pela vila toda sou procurado
E cada ninja vai saber que eu cortei todos os laços
Fim de papo, tá acabado

Tanto tempo
Sem sentimentos
Além de vingança
Só vingança

Como um corvo, um voo sombrio
E o meu rosto em cartaz de foragido
Eles falam de mim, Nukenin
Mas nem sempre foi assim, ooh

Eu cresci lá na vila da folha
E tive que fazer uma escolha
Eu matei minha família toda
Você sabe quem eu sou?
Aquele que a bandana riscou
Uchiha traidor

Dei o fora da vila da folha
Eu não sou uma pessoa boa
Cortei laços e o corvo voa
Só pousei pra me juntar com a Akatsuki

Só na morte eu vou te ter por perto
Juro eu pensei que era o certo
Mas fiz da sua vida um inferno
Perdão

Nuvens vermelhas de sangue
Só que hoje esse sangue é meu
Sasuke cumpriu o que prometeu
Adeus, irmão

Eu só queria te proteger dessa maldição
Mas o ódio de um Uchiha vem do coração
Não há salvação pra escuridão
É assim que as coisas são

Sinceramente eu cansei
De ser julgado por vocês
Ninguém entende o que eu passei
Até porque só eu sei
Do meu passado

Eu não ligo para o bem
As decisões que tomei
Esse meu ódio me fez
Um renegado

Sasuke and Itachi Rap: The Renegades' Song (Nerd Hits)

I need to settle the score with my brother
(And it's about) Uchihas and their curse
(Shinobi), the light that illuminates the darkness
(Tonight) there will be the sound of birds and thunder

(Chidori), like the black flame that (never fades)
This blaze is (Amaterasu)
Mangekyou Sharingan, I want to awaken
(For this), I have to kill (a friend)

Is this what makes me (an Uchiha?)
Having lost so long ago (my family)
Only remorse (only remorse)
So much hatred (so much hatred)

They say I'll be imprisoned, I don't care
Know that I no longer have friends
I want supreme power, corrupted
I know, since I was a child, it's destiny

I lived crying
For having lost everyone
Begging
For it to be a genjutsu

Honestly, I'm tired
Of being judged by you
No one understands what I went through
Because only I know my past

I don't care about good
The decisions I made
This hatred of mine made me
A renegade

It's kill or be killed, let Konoha end
I'm wanted throughout the village
And every ninja will know that I cut all ties
End of discussion, it's over

So long
Without feelings
Besides revenge
Only revenge

Like a raven, a somber flight
And my face on a wanted poster
They talk about me, Nukenin
But it wasn't always like this, ooh

I grew up in the Leaf Village
And I had to make a choice
I killed my whole family
Do you know who I am?
The one who crossed out the headband
Uchiha traitor

I left the Leaf Village
I'm not a good person
I cut ties and the raven flies
I only landed to join the Akatsuki

Only in death will I have you close
I swear I thought it was right
But I made your life a living hell
Forgive me

Red clouds of blood
But today this blood is mine
Sasuke fulfilled his promise
Goodbye, brother

I just wanted to protect you from this curse
But the hatred of an Uchiha comes from the heart
There is no salvation from darkness
That's just the way things are

Honestly, I'm tired
Of being judged by you
No one understands what I went through
Because only I know
My past

I don't care about good
The decisions I made
This hatred of mine made me
A renegade