7Б - Алло! - перевод текста песни на французский

Алло! - перевод на французский




Алло!
Allô !
Спящие войны у берегов, есть ещё шансы у о
Les guerres endormies sur les côtes, il y a encore des chances pour les
блоков, спросишь, информация льёт, солнце забыло
blocs, tu demanderas, l'information coule, le soleil a oublié
как светила вчера.
comment il brillait hier.
Не просит прощения луна позвонила б домой.
La lune ne demande pas pardon, elle aurait appelé à la maison.
Але Але и алё, слышишь кто-то поёт Алё,
Allô, allô et allô, tu entends quelqu'un chanter allô,
Алё Алё Алё.
Allô, allô, allô.
Слышишь кто-то поёт Алё Алё Алё.
Tu entends quelqu'un chanter allô, allô, allô.
летящие птицы в чужие края, на синем фоне вспыхнет звезда, в море, навигация ждёт, шаткая небо там застыл
Les oiseaux qui volent vers des contrées étrangères, sur un fond bleu une étoile brillera, dans la mer, la navigation attend, le ciel fragile y est figé
а она, ели Надежд
et elle, à peine des espoirs
а жива позвонила б домой, Алё Алё Алё.
et si elle était vivante, elle aurait appelé à la maison, allô, allô, allô.
слышишь кто-то поёт Алё, Алё, Алё.
tu entends quelqu'un chanter allô, allô, allô.
слышишь кто-то поёт Алё, Алё, Алё.
tu entends quelqu'un chanter allô, allô, allô.
слышишь кто-то поёт Алё, Алё, Алё
tu entends quelqu'un chanter allô, allô, allô






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.