Текст песни и перевод на английский 張宇 - 我們盡力了

我們盡力了

原來還牽著手呢
卻沒發現你是分心的
原來是唯一的呢
現在是什麼

還說是最愛的呢
其實愛不愛是一樣的
幸福曾多靠近呢
推開就遠了

你說寂寞讓人 奮不顧身
但不會有未來的人是旁人
可是迷路的人 失而復得
為何我不快樂呢

多懷念沒有裂痕的從前
再繞路的永遠
只要還愛都無所謂
那時有簡單的心相信著
我們是彼此的

多希望忘了關於你們的
只記得我們的
為相愛努力的過程
可是淚總在無言的心裡
一直喧嘩著

還說是最愛的呢
其實愛不愛是一樣的
幸福曾多靠近呢
推開就遠了

你說寂寞讓人 奮不顧身
但不會有未來的人是旁人
可是迷路的人 失而復得
為何我不快樂呢

多懷念沒有裂痕的從前
再繞路的永遠
只要還愛都無所謂
現在我還能不能相信著
我們是彼此的

我看著誰也不提的傷痕
被時間模糊了
兩顆心卻進退不得
如果愛 只是曾經的
某種假設
我們盡力了

我看著誰也不提的傷痕
被時間模糊了
兩顆心卻進退不得
如果愛 只是曾經的
某種假設
我們盡力了

We Tried Our Best

We were still holding hands,
But I didn't notice you were distracted.
I thought I was the only one,
What are we now?

You said I was the one you loved most,
But whether you love me or not, it feels the same.
Happiness was so close,
But you pushed it away.

You said loneliness makes people reckless,
But someone without a future with you is just a stranger.
But for someone who was lost and then found,
Why am I not happy?

I miss the past without cracks,
Even if forever takes detours.
As long as there's still love, it doesn't matter.
Back then, with a simple heart, I believed
We belonged to each other.

I wish I could forget everything about you two,
And only remember us,
The process of us trying so hard for love.
But tears keep welling up in my silent heart,
Constantly clamoring.

You said I was the one you loved most,
But whether you love me or not, it feels the same.
Happiness was so close,
But you pushed it away.

You said loneliness makes people reckless,
But someone without a future with you is just a stranger.
But for someone who was lost and then found,
Why am I not happy?

I miss the past without cracks,
Even if forever takes detours.
As long as there's still love, it doesn't matter.
Can I still believe now
That we belong to each other?

I look at the scars that no one mentions,
Blurred by time.
Two hearts hesitant to move forward or back.
If love is just a past
Hypothesis,
We tried our best.

I look at the scars that no one mentions,
Blurred by time.
Two hearts hesitant to move forward or back.
If love is just a past
Hypothesis,
We tried our best.