AEYH - Ootd - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский AEYH - Ootd




Ootd
Tenue du jour
You look so good
Tu es si beau
My one, you look so sweet
Mon chéri, tu es si mignon
But this time I won't be here
Mais cette fois je ne serai pas
The perfect look
Le look parfait
You're fitted to a T
Tu es impeccable
But know you won't get to me
Mais sache que tu ne m'auras pas
(Yeah-yeah-yeah)
(Ouais-ouais-ouais)
I'll draw the line between you and I
Je trace une ligne entre toi et moi
(The second I feel the high)
(Dès que je ressens l'euphorie)
I'll block your ass
Je vais te bloquer
Imma turn you (down)
Je vais te rejeter (complètement)
I won't pick up
Je ne répondrai pas
I won't text you back
Je ne te renverrai pas de message
For real this time
Pour de vrai cette fois
(Yeah)
(Ouais)
You got that perfect OOTD
Tu as la tenue du jour parfaite
But I can't stand it when you're with me
Mais je ne supporte pas quand tu es avec moi
A black bag and your classy new heels
Un sac noir et tes nouveaux talons élégants
Baby we are
Bébé, c'est fini entre nous
Through-ooh-oh-ooh-oh
Terminé-é-é-é-é
You want that perfect L.O.V.E
Tu veux l'A.M.O.U.R parfait
But then you go and step all over me
Mais ensuite tu me piétines
Baby we are
Bébé, c'est fini entre nous
Through-ooh-oh-ooh-oh
Terminé-é-é-é-é
Baby we are
Bébé, c'est fini entre nous
Through-ooh-oh-ooh-oh
Terminé-é-é-é-é
(Yeah)
(Ouais)
Last night
La nuit dernière
피한 missed calls
J'ai évité tes appels manqués
(Missed calls, yeah)
(Appels manqués, ouais)
And you know 스쳐가는 바람도
Et tu sais que même le vent qui passe
(Oh-woah)
(Oh-woah)
The wind won't carry your voice to me
Le vent ne portera pas ta voix jusqu'à moi
(To me)
(Jusqu'à moi)
No-woah-oh
Non-woah-oh
(Yeah)
(Ouais)
I'll draw the line between you and I
Je trace une ligne entre toi et moi
(You and I)
(Toi et moi)
I'll block your ass
Je vais te bloquer
Imma turn you (down)
Je vais te rejeter (complètement)
I won't pick up
Je ne répondrai pas
I won't text you back
Je ne te renverrai pas de message
(No-woah)
(Non-woah)
For real this time
Pour de vrai cette fois
You got that perfect OOTD
Tu as la tenue du jour parfaite
(Yeah)
(Ouais)
But I can't stand it when you're with me
Mais je ne supporte pas quand tu es avec moi
(Oh)
(Oh)
A black bag and your classy new heels
Un sac noir et tes nouveaux talons élégants
(Yeah)
(Ouais)
Baby we are
Bébé, c'est fini entre nous
Through-ooh-oh-ooh-oh
Terminé-é-é-é-é
You want that perfect L.O.V.E (Ahhh)
Tu veux l'A.M.O.U.R parfait (Ahhh)
(Yeah-yeah)
(Ouais-ouais)
But then you go and step all over me
Mais ensuite tu me piétines
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Baby we are
Bébé, c'est fini entre nous
Through-ooh-oh-ooh-oh
Terminé-é-é-é-é
Baby we are
Bébé, c'est fini entre nous
Through-ooh-oh-ooh-oh
Terminé-é-é-é-é
(Yeah)
(Ouais)
You got that perfect OOTD (Perfect OOTD)
Tu as la tenue du jour parfaite (Tenue du jour parfaite)
But I can't stand it
Mais je ne supporte pas
When you're with me (Stand it when you're with me)
Quand tu es avec moi (Supporte pas quand tu es avec moi)
A Nike cap and them brand new blue jeans
Une casquette Nike et ce tout nouveau jean bleu
(Blue jeans)
(Jean bleu)
Baby we are
Bébé, c'est fini entre nous
Through-ooh-oh-ooh-oh
Terminé-é-é-é-é
(Baby we are...)
(Bébé, c'est fini entre nous...)
You got that perfect OOTD
Tu as la tenue du jour parfaite
But I can't stand it when you're with me
Mais je ne supporte pas quand tu es avec moi
A black bag and your classy new heels
Un sac noir et tes nouveaux talons élégants
Baby we are
Bébé, c'est fini entre nous
Through-ooh-oh-ooh-oh
Terminé-é-é-é-é
You want that perfect L.O.V.E
Tu veux l'A.M.O.U.R parfait
But then you go and step all over me
Mais ensuite tu me piétines
Baby we are
Bébé, c'est fini entre nous
Through
Terminé
(Baby we are through)
(Bébé, c'est fini entre nous)
Baby we are
Bébé, c'est fini entre nous
Through-ooh-oh-yeah hey
Terminé-é-é-ouais hey
You got that perfect OOTD
Tu as la tenue du jour parfaite
But I can't stand it
Mais je ne supporte pas
When you're with me (Stand it when you're with me)
Quand tu es avec moi (Supporte pas quand tu es avec moi)
A black bag
Un sac noir
And your classy new heels (Bag and your classy new heels)
Et tes nouveaux talons élégants (Sac et tes nouveaux talons élégants)
Baby we are
Bébé, c'est fini entre nous
Through-ooh-oh-ooh-oh
Terminé-é-é-é-é
(Baby we are through)
(Bébé, c'est fini entre nous)
You make me go like AHH-IYAI
Tu me fais faire AHH-IYAI
I'm losing my mind all through the night
Je perds la tête toute la nuit
(All through the night)
(Toute la nuit)
You make me scream AHH-IYAI
Tu me fais crier AHH-IYAI
Cuz baby we are through
Parce que bébé, c'est fini entre nous
Cuz baby we are through
Parce que bébé, c'est fini entre nous
Cuz baby we are through
Parce que bébé, c'est fini entre nous





Авторы: Abdulla Alobaidli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.