Текст песни и перевод на француский AEYH - U+ME

U+ME

Pink lights and hazy nights
Only you got me feeling this way
(This way)
You steal the show, got me hooked on insane
(Insane)

Sometimes I get overwhelmed
Caught up in a million eyes
But only yours hypnotise
(You got me going like)

You make my heart boom
When you hold me right in
Driving down the avenue
Babe, you got me locked in
A crevice in your heart?
You know I'll slide in
(Slide in)
U+ME+LOVE
U+ME+LOVE
(Ooh)
Cuz you talk about right time and right place
But it doesn't get more right than this
U+ME+LOVE
Oh yeah yeah
U+ME+LOVE
All day long
Now ahh

Plenty of lovers but you got me on
(You got me on)
Different dimensions collide into one
(Into one)

All in my head
In my head
You take hold instead (Yeah)
Take hold instead (Huh)
Leaving nothing but red hot
Passion to sear away the pain

(You know what to say)
You a sweet-talking natural
Some type of hot supernatural
And you got me hooked
(Take my pain away)
You got a healing touch
That I am yearning for
Don't know why, but one thing's for sure

You make my heart boom
When you hold me right in
Driving down the avenue
Babe, you got me locked in
A crevice in your heart?
You know I'll slide in
(Slide in)
U+ME+LOVE
U+ME+LOVE
(Oh woah)
Cuz you talk about right time and right place
But it doesn't get more right than this
(No oh woah)
U+ME+LOVE
Oh yeah yeah
U+ME+LOVE (Oh woah)
All day long
(Now ahh)

You make my heart boom
When you hold me right in
Driving down the avenue
Babe, you got me locked in
(Locked in)
A crevice in your heart?
You know I'll slide in
U+ME+LOVE (Ahhh)
U+ME+LOVE

Cuz you talk about right time and right place
(Right time and right place)
But it doesn't get more right than this
U+ME+LOVE (No)
Oh yeah yeah (Yeah)
U+ME+LOVE
All day long
Now ahh

Right time and right place...
U+ME+LOVE...
U+ME+LOVE
All day long
Now ahh

Toi+Moi

Lumières roses et nuits brumeuses
Seulement toi me fais ressentir ça
(Comme ça)
Tu voles la vedette, je suis accro à cette folie
(Cette folie)

Parfois je me sens dépassée
Attrapée par un million de regards
Mais seuls les tiens m'hypnotisent
(Tu me fais vibrer comme)

Tu fais battre mon cœur à tout rompre
Quand tu me serres fort
En conduisant sur l'avenue
Bébé, tu m'as conquise
Une fissure dans ton cœur ?
Tu sais que je m'y glisserai
(M'y glisserai)
Toi+Moi+Amour
Toi+Moi+Amour
(Ooh)
Parce que tu parles du bon moment et du bon endroit
Mais il n'y a rien de plus parfait que ça
Toi+Moi+Amour
Oh oui oui
Toi+Moi+Amour
Toute la journée
Maintenant ahh

Beaucoup d'amoureux mais tu m'as envoûtée
(Tu m'as envoûtée)
Différentes dimensions se heurtent en une seule
(En une seule)

Tout est dans ma tête
Dans ma tête
Tu prends le contrôle à la place (Ouais)
Tu prends le contrôle à la place (Huh)
Ne laissant rien d'autre qu'une passion brûlante
Pour brûler la douleur

(Tu sais quoi dire)
Tu es un beau parleur né
Une sorte de surnaturel sexy
Et je suis accro
(Enlève ma douleur)
Tu as un toucher guérisseur
Dont je me languis
Je ne sais pas pourquoi, mais une chose est sûre

Tu fais battre mon cœur à tout rompre
Quand tu me serres fort
En conduisant sur l'avenue
Bébé, tu m'as conquise
Une fissure dans ton cœur ?
Tu sais que je m'y glisserai
(M'y glisserai)
Toi+Moi+Amour
Toi+Moi+Amour
(Oh woah)
Parce que tu parles du bon moment et du bon endroit
Mais il n'y a rien de plus parfait que ça
(Non oh woah)
Toi+Moi+Amour
Oh oui oui
Toi+Moi+Amour (Oh woah)
Toute la journée
(Maintenant ahh)

Tu fais battre mon cœur à tout rompre
Quand tu me serres fort
En conduisant sur l'avenue
Bébé, tu m'as conquise
(Conquise)
Une fissure dans ton cœur ?
Tu sais que je m'y glisserai
Toi+Moi+Amour (Ahhh)
Toi+Moi+Amour

Parce que tu parles du bon moment et du bon endroit
(Le bon moment et le bon endroit)
Mais il n'y a rien de plus parfait que ça
Toi+Moi+Amour (Non)
Oh oui oui (Oui)
Toi+Moi+Amour
Toute la journée
Maintenant ahh

Le bon moment et le bon endroit...
Toi+Moi+Amour...
Toi+Moi+Amour
Toute la journée
Maintenant ahh