Текст песни и перевод на француский AG - Summer Story

Summer Story

Sometimes you fall in love and didn't even know you fall in love
Mmmm, MmmMmmm, OoooO, Mmm
This is our love story
This is our summer story
This is our love story
This is our summer story
Ooo yeah, Mmm, Yeah

Your Daddy passed the summer that we met, yes, Mmm
Divine intervention you know that we are blessed, yes, Mmm
Who are we to say that we're better than the rest, yes, Mmm
I just know our love has passed the test

This is our love story
Bathing in our glories
A thousand cupids couldn't take my love away from you
I'm just dodging rain drops
Running through these hilltops
If I slipped a thousand times I'd still fall in love with you

This is our love story
This is our summer story
This is our love story
This is our summer story
Ooo yeah, Mmm, Yeah

As long as the sun keeps shining on you
You can have a slice of my pie times two
Girl you so sweet your my tropical fruit
And I can't wait til I say I do

As long as the sun keeps shining on you
You can have a slice of my pie times two
Girl we shoulda already said I do yeah
Mmm

Wine pon mi girl make it last all night yeah
We can moon walk to the stars in the sky yeah
Wine pon mi girl make it last all night yeah
We can moon walk girl, alright
Mmm

Girl this feels good cause you know it feels right yeah
The way when I look in your eyes I can tell your mine
The way when I look at your body, your fine
The way when I see your face, your mine
I can't believe that this is our time, ime, ime, ime

Story
This is our summer story
This is our love story
This is our summer story
Ooo yeah, Mmm, Yeah

Mmm
This is our summer story
This is our summer story
This is our summer story

Ooo yeah
Mmm

Histoire d'été

Parfois, tu tombes amoureuse sans même le savoir
Mmmm, MmmMmmm, OoooO, Mmm
C'est notre histoire d'amour
C'est notre histoire d'été
C'est notre histoire d'amour
C'est notre histoire d'été
Ooo ouais, Mmm, Ouais

Ton papa est décédé l'été où nous nous sommes rencontrés, oui, Mmm
Intervention divine, tu sais que nous sommes bénis, oui, Mmm
Qui sommes-nous pour dire que nous sommes meilleurs que les autres, oui, Mmm
Je sais juste que notre amour a passé l'épreuve

C'est notre histoire d'amour
Baignant dans notre gloire
Un millier de Cupidon ne pourraient pas m'arracher mon amour pour toi
Je suis juste en train d'éviter les gouttes de pluie
En courant sur ces collines
Si je tombais mille fois, je retomberais amoureuse de toi

C'est notre histoire d'amour
C'est notre histoire d'été
C'est notre histoire d'amour
C'est notre histoire d'été
Ooo ouais, Mmm, Ouais

Tant que le soleil continue de briller sur toi
Tu peux avoir une part de ma tarte fois deux
Chérie, tu es si douce, mon fruit tropical
Et j'ai hâte de te dire "oui"

Tant que le soleil continue de briller sur toi
Tu peux avoir une part de ma tarte fois deux
Chérie, nous aurions déjà dû dire "oui", oui
Mmm

Du vin pour ma fille, fais-le durer toute la nuit, oui
On peut marcher sur la lune jusqu'aux étoiles dans le ciel, oui
Du vin pour ma fille, fais-le durer toute la nuit, oui
On peut marcher sur la lune, ma fille, d'accord
Mmm

Chérie, ça fait du bien parce que tu sais que c'est bien, oui
Quand je te regarde dans les yeux, je sais que tu es à moi
Quand je regarde ton corps, tu es magnifique
Quand je vois ton visage, tu es à moi
Je n'arrive pas à croire que c'est notre moment, ime, ime, ime

Histoire
C'est notre histoire d'été
C'est notre histoire d'amour
C'est notre histoire d'été
Ooo ouais, Mmm, Ouais

Mmm
C'est notre histoire d'été
C'est notre histoire d'été
C'est notre histoire d'été

Ooo ouais
Mmm