Текст песни и перевод на немецкий AHTYPAJ - Спирт

Спирт

Сегодня у нас праздник, сегодня будет чёс.
Я чисто символически подарочек принёс.
Нет, нет, не день рождения. Нет, нет, не Новый год.
Суббота и погода хорошая – нас прёт.

Эх, пошла неплохо,
Выпьем за друзей.
Разливай вторую,
Здоровья не жалей.
В этой блядской жизни
Можно отдохнуть,
Позабыть о бедах,
Спирта ебануть!

Из пластика стаканы, Роман опять побрит.
По фофану! Не сильно! И разливаем спирт.
Блядь, пахнет ацетоном, пошли лучше в ларёк
Или за самогоном. Мне спирт продал Малёк.

Эх, пошла неплохо,
Выпьем за друзей.
Разливай вторую,
Здоровья не жалей.
В этой блядской жизни
Можно отдохнуть,
Позабыть о бедах,
Спирта ебануть!

Малёк? Тогда нормально. За встречу, за друзей!
Сергей опять динамит, ему штрафной налей.
Мы с первой веселимся, мы к третьей чушь несём
И хер угомонимся. Ну, иногда блюём.

Эх, пошла неплохо,
Выпьем за друзей.
Разливай вторую,
Здоровья не жалей.
В этой блядской жизни
Можно отдохнуть,
Позабыть о бедах,
Спирта ебануть!

Орём мы песни с пятой, танцуем же с седьмой,
Восьмую плохо помним. Есть кто-нибудь живой?
Хлебнём с утра водички и вспомним, как вчера
Чудили и гуляли, бухали до утра.

Эх, пошла неплохо,
Выпьем за друзей.
Разливай вторую,
Здоровья не жалей.
В этой блядской жизни
Можно отдохнуть,
Позабыть о бедах,
Спирта ебануть!

Эх, пошла неплохо,
Выпьем за друзей.
Разливай-ка, Янис,
Здоровья не жалей.
В этой блядской жизни
Можно отдохнуть,
Позабыть о бедах,
Душу развернуть!

Праздник получился, смеяться нету сил,
Никто не отравился. Олег часы разбил.

Spiritus

Heute haben wir ein Fest, heute wird gefeiert.
Ich habe nur symbolisch ein Geschenk mitgebracht.
Nein, nein, kein Geburtstag. Nein, nein, kein Neujahr.
Es ist Samstag und das Wetter ist gut – das treibt uns an.

Ach, das ging gut rein,
Trinken wir auf die Freunde.
Schenk die zweite Runde ein,
Schone deine Gesundheit nicht.
In diesem verdammten Leben
Kann man sich mal entspannen,
Die Sorgen vergessen,
Einen Spiritus kippen!

Plastikbecher, Roman ist wieder rasiert.
Einen Kurzen! Nicht zu viel! Und wir gießen den Spiritus ein.
Verdammt, es riecht nach Aceton, lass uns lieber zum Kiosk gehen
Oder nach Selbstgebranntem suchen. Mir hat Maljok den Spiritus verkauft.

Ach, das ging gut rein,
Trinken wir auf die Freunde.
Schenk die zweite Runde ein,
Schone deine Gesundheit nicht.
In diesem verdammten Leben
Kann man sich mal entspannen,
Die Sorgen vergessen,
Einen Spiritus kippen!

Maljok? Dann ist es in Ordnung. Auf das Treffen, auf die Freunde!
Sergej drückt sich schon wieder, gieß ihm einen Straf-Schnaps ein.
Nach dem ersten sind wir lustig, nach dem dritten reden wir Unsinn
Und sind nicht zu beruhigen. Na ja, manchmal kotzen wir auch.

Ach, das ging gut rein,
Trinken wir auf die Freunde.
Schenk die zweite Runde ein,
Schone deine Gesundheit nicht.
In diesem verdammten Leben
Kann man sich mal entspannen,
Die Sorgen vergessen,
Einen Spiritus kippen!

Beim fünften singen wir lauthals, beim siebten tanzen wir,
An den achten können wir uns kaum erinnern. Ist noch jemand am Leben?
Morgens trinken wir etwas Wasser und erinnern uns, wie wir gestern
Ausgelassen waren und gefeiert haben, gesoffen bis zum Morgen.

Ach, das ging gut rein,
Trinken wir auf die Freunde.
Schenk die zweite Runde ein,
Schone deine Gesundheit nicht.
In diesem verdammten Leben
Kann man sich mal entspannen,
Die Sorgen vergessen,
Einen Spiritus kippen!

Ach, das ging gut rein,
Trinken wir auf die Freunde.
Schenk ein, Janis,
Schone deine Gesundheit nicht.
In diesem verdammten Leben
Kann man sich mal entspannen,
Die Sorgen vergessen,
Die Seele baumeln lassen!

Das Fest ist gelungen, ich kann nicht mehr lachen,
Niemand hat sich vergiftet. Oleg hat seine Uhr kaputt gemacht.