Текст песни и перевод на немецкий AJJ - Schadenfreude

Schadenfreude

Schadenfreude
Schadenfreude

My name is Sean-Claude and I love schadenfreude
I've got schadenfreude stuck in my teeth
There is no scarcity of epicaricacy
I want more schadenfreude, thank you, please

I'm so filled with hate, I can barely contain
All my joy when a dickhead is thwarted
Junk food for the soul is still food when you're hungry
And everything is so goddamn distorted

I wanna bottle this feeling
I wanna take a bump of it
It's a beautiful, American emotion

Mine eyes start to bleed, glued to my Schadenfeed
It's a wonder why I haven't gotten cancer yet
What with wave after wave of the hatred-filled haze
I inhale night and day on the internet

I wish that I could eat it
That it could cure diseases
I wish that it made anything better than this

And I'm no Rod and Todd, but I do got a god
Goddamn god in and outside of me
So I can't rightly say why I laugh at the pain
But I guess you could say that I'm just fucking mean

My name is Sean-Claude and I love schadenfreude
Like a god loves to rot out your teeth
And I'm so fucking bitter, I can barely remember
That you reap what you sow and you sow what you reap

Please deliver you
Please deliver me
Please deliver all of the people from this
Please deliver you
Please deliver me
Please deliver all of the people from this

Schadenfreude

Schadenfreude
Schadenfreude

Mein Name ist Sean-Claude und ich liebe Schadenfreude
Ich habe Schadenfreude zwischen meinen Zähnen
Es gibt keinen Mangel an Schadenfreude
Ich will mehr Schadenfreude, danke, bitte

Ich bin so voller Hass, ich kann kaum fassen
All meine Freude, wenn ein Arschloch vereitelt wird
Junkfood für die Seele ist immer noch Essen, wenn du hungrig bist
Und alles ist so verdammt verzerrt

Ich möchte dieses Gefühl in Flaschen abfüllen
Ich möchte eine Prise davon nehmen
Es ist ein wunderschönes, amerikanisches Gefühl

Meine Augen beginnen zu bluten, festgeklebt an meinem Schadenfeed
Es ist ein Wunder, warum ich noch keinen Krebs bekommen habe
Bei Welle um Welle des hasserfüllten Dunstes
Den ich Tag und Nacht im Internet inhaliere

Ich wünschte, ich könnte es essen
Dass es Krankheiten heilen könnte
Ich wünschte, es würde irgendetwas besser machen als das

Und ich bin kein Rod und Todd, aber ich habe einen Gott
Verdammten Gott in und außerhalb von mir
Also kann ich nicht wirklich sagen, warum ich über den Schmerz lache
Aber ich schätze, man könnte sagen, dass ich einfach verdammt gemein bin

Mein Name ist Sean-Claude und ich liebe Schadenfreude
Wie ein Gott es liebt, deine Zähne verfaulen zu lassen
Und ich bin so verdammt verbittert, ich kann mich kaum erinnern
Dass du erntest, was du säst, und du säst, was du erntest

Bitte erlöse dich
Bitte erlöse mich
Bitte erlöse alle Menschen davon
Bitte erlöse dich
Bitte erlöse mich
Bitte erlöse alle Menschen davon