AKIRA - Escapism - перевод текста песни на немецкий

Escapism - AKIRAперевод на немецкий




Escapism
Flucht
Fuseta mabuta ni utsuru
Was sich in meinen geschlossenen Augenlidern spiegelt,
Gensou wa genjitsu wo koeteku
übertrifft die Illusion die Realität
Nozomu mama no ashita wo
Das Morgen, das ich mir wünsche,
Egaite wa boyakete yuku
zeichne ich und es verschwimmt
Oh. dream
Oh, Traum
Nando demo
Immer und immer wieder
For. dream
Für, Traum
Negau kara...
Weil ich es mir wünsche...
Hora SHIBIA sugiru koko ni wa
Schau, an diesem zu harten Ort
Boku no ibasho ga nai kara
gibt es keinen Platz für mich
Mada hashiri tsudzukete mae ni
Also renne ich weiter nach vorne
Furimukanaide
Schau nicht zurück
Nigetsudzukereba ii
Renn einfach weiter weg
Itsumo soba ni oiteru
Das Digitale, das ich immer bei mir habe,
DEJITARU wa genjitsu wo kirisaku
schneidet durch die Realität
Mousou shinshoku shite
Es dringt in meine Wahnvorstellungen ein
Boku wa ima doko ni iru no
Wo bin ich jetzt?
Oh. dream
Oh, Traum
Tachiagari
Steh auf
For. dream
Für, Traum
Mayoikome!
Verirre dich!
Hora mita koto nai hako ni wa
Schau, in der Kiste, die ich noch nie gesehen habe,
Kirakira ga tsumatteru
ist Glitzer verpackt
Mou tomerarenai shoudou
Dieser Impuls ist nicht mehr aufzuhalten
Akiramenaide
Gib nicht auf
Oitsudzukereba ii
Verfolge es einfach weiter
Hora SHIBIA sugiru koko ni wa
Schau, an diesem zu harten Ort
Boku no ibasho ga nai kara
gibt es keinen Platz für mich
Mada hashiri tsudzukete mae ni
Also renne ich weiter nach vorne
Furimukanaide
Schau nicht zurück
Nigetsudzukereba ii
Renn einfach weiter weg
Genkai koete ganbaranaide
Überwinde deine Grenzen nicht, strenge dich nicht zu sehr an
Hora tanoshi sugiru sekai wo
Schau, lass uns die zu lustige Welt
Kimi to boku de tsukuri ikire
gemeinsam, du und ich, erschaffen und darin leben, mein Lieber





Авторы: Shinya Kimura, Akira Suou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.