Текст песни и перевод на француский ANDRWMAARS - Bae I'M Sorry

Bae I'M Sorry

Yeah, aye
I'm finna take it all the way
You know what I'm sayin'?
Aye, baars, maars
Huhh, yeah

I'm here to tell to you that I'm sorry
I'm in your face, I'm in your ear
You can't ignore me
I'm just surprised that we still talk
You don't ignore me
You never treat me like a stranger
Cause you know me
I'm here to tell to you that I'm sorry
I'm in your face, I'm in your ear
You can't ignore me
I'm just surprised that we still talk
You don't ignore me
You never treat me like a stranger
Cause you know me
Cause you know me

I seen the forces
I made bad choices
Highlight our lives
Forgetting that loving is crime
We never had moments
Was caught up in the moment
That we're forever, that we're chosen
I just wanna
I just wanna cuff you make you mine forever
Just wanna love you don't wanna share you
Whatever
Fuck a whoever, I'm on my shit and you know me
I just wanna cuff, wanna love you
Don't wanna share you, whatever

I'm here to tell to you that I'm sorry
I'm in your face, I'm in your ear
You can't ignore me
I'm just surprised that we still talk
You don't ignore me
You never treat me like a stranger
Cause you know me
I'm here to tell to you that I'm sorry
I'm in your face, I'm in your ear
You can't ignore me
I'm just surprised that we still talk
You don't ignore me
You never treat me like a stranger
Cause you know me

Baby girl this shit too deep
The sea is hitting on my knee
Shallow streams in Ibiza but you still stuck in your feelings
Back to back we on a trip
Now I'm busy getting tips from people that don't even get it
I'm sitting here hoping that you get it
I send you tags to your house
Saying that I'm sorry baby girl would you forgive me one more time
I'm right outside, I'm here to pick you up
I'm here to say

I'm here to tell to you that I'm sorry
I'm in your face, I'm in your ear
You can't ignore me
I'm just surprised that we still talk
You don't ignore me
You never treat me like a stranger
Cause you know me
I'm here to tell to you that I'm sorry
I'm in your face, I'm in your ear
You can't ignore me
I'm just surprised that we still talk
You don't ignore me
You never treat me like a stranger
Cause you know me

Back to basics
We should our places
We should know our acres
We're artists, we're painters
I was facing, trials and tribulations
My mind was racing
Up and down pacing
I call the shots, I am the Don
I am the jefe
I am the slime, free Jeffrey
They got us vaxxed fuck Covid
I miss you every day, 'cause you're potent

I'm here to tell to you that I'm sorry
I'm in your face, I'm in your ear
You can't ignore me
I'm just surprised that we still talk
You don't ignore me
You never treat me like a stranger
Cause you know me
I'm here to tell to you that I'm sorry
I'm in your face, I'm in your ear
You can't ignore me
I'm just surprised that we still talk
You don't ignore me
You never treat me like a stranger
Cause you know me

I'm here to tell to you that I'm sorry
I'm here to tell to you that I'm sorry
I'm here to tell to you that I'm sorry
I'm here to tell to you that I'm sorry

Chérie, je suis désolé

Ouais, ouais
Je vais aller jusqu'au bout
Tu vois ce que je veux dire ?
Ouais, baars, maars
Huhh, ouais

Je suis là pour te dire que je suis désolé
Je suis devant toi, je te parle à l'oreille
Tu ne peux pas m'ignorer
Je suis juste surpris qu'on se parle encore
Tu ne m'ignores pas
Tu ne me traites jamais comme une étrangère
Parce que tu me connais
Je suis là pour te dire que je suis désolé
Je suis devant toi, je te parle à l'oreille
Tu ne peux pas m'ignorer
Je suis juste surpris qu'on se parle encore
Tu ne m'ignores pas
Tu ne me traites jamais comme une étrangère
Parce que tu me connais
Parce que tu me connais

J'ai vu les forces
J'ai fait de mauvais choix
Mettre en lumière nos vies
Oubliant qu'aimer est un crime
On n'a jamais eu de moments
J'étais pris dans le moment
Qu'on est pour toujours, qu'on est choisis
Je veux juste
Je veux juste te mettre les menottes et te rendre mienne pour toujours
Je veux juste t'aimer, je ne veux pas te partager
Peu importe
Qu'importe qui, je gère mes affaires et tu me connais
Je veux juste te mettre les menottes, je veux t'aimer
Je ne veux pas te partager, peu importe

Je suis là pour te dire que je suis désolé
Je suis devant toi, je te parle à l'oreille
Tu ne peux pas m'ignorer
Je suis juste surpris qu'on se parle encore
Tu ne m'ignores pas
Tu ne me traites jamais comme une étrangère
Parce que tu me connais
Je suis là pour te dire que je suis désolé
Je suis devant toi, je te parle à l'oreille
Tu ne peux pas m'ignorer
Je suis juste surpris qu'on se parle encore
Tu ne m'ignores pas
Tu ne me traites jamais comme une étrangère
Parce que tu me connais

Bébé, c'est trop profond
La mer me monte aux genoux
Eaux peu profondes à Ibiza mais tu es encore prise dans tes sentiments
Voyage après voyage, on enchaîne
Maintenant je suis occupé à recevoir des conseils de gens qui ne comprennent même pas
Je suis assis là en espérant que tu comprennes
Je t'envoie des messages chez toi
En disant que je suis désolé bébé, me pardonnerais-tu encore une fois
Je suis juste dehors, je suis là pour te chercher
Je suis là pour dire

Je suis là pour te dire que je suis désolé
Je suis devant toi, je te parle à l'oreille
Tu ne peux pas m'ignorer
Je suis juste surpris qu'on se parle encore
Tu ne m'ignores pas
Tu ne me traites jamais comme une étrangère
Parce que tu me connais
Je suis là pour te dire que je suis désolé
Je suis devant toi, je te parle à l'oreille
Tu ne peux pas m'ignorer
Je suis juste surpris qu'on se parle encore
Tu ne m'ignores pas
Tu ne me traites jamais comme une étrangère
Parce que tu me connais

Retour aux sources
On devrait connaître nos places
On devrait connaître nos hectares
On est des artistes, on est des peintres
Je faisais face à des épreuves et des tribulations
Mon esprit était en course
Je faisais les cent pas
Je donne les ordres, je suis le Don
Je suis le chef
Je suis la glu, libérez Jeffrey
Ils nous ont vaccinés, on s'en fout du Covid
Tu me manques tous les jours, parce que tu es puissante

Je suis là pour te dire que je suis désolé
Je suis devant toi, je te parle à l'oreille
Tu ne peux pas m'ignorer
Je suis juste surpris qu'on se parle encore
Tu ne m'ignores pas
Tu ne me traites jamais comme une étrangère
Parce que tu me connais
Je suis là pour te dire que je suis désolé
Je suis devant toi, je te parle à l'oreille
Tu ne peux pas m'ignorer
Je suis juste surpris qu'on se parle encore
Tu ne m'ignores pas
Tu ne me traites jamais comme une étrangère
Parce que tu me connais

Je suis là pour te dire que je suis désolé
Je suis là pour te dire que je suis désolé
Je suis là pour te dire que je suis désolé
Je suis là pour te dire que je suis désolé