Chiedimi scusa - ANDY перевод на немецкий

Chiedimi scusa

Scu-scusa
ANDY baby

ANDY al mic, Mr Bacon sul beat
Alza un po' il volume perché questa è un'altra Hit
Pelliccia bianca, perché ho freddo quassù
Ce la stiamo facendo senza talent e tv (brr brr)
Non ce la fai, Andy non ce la fai
Ricordi quando dicevano "Andy ma dove vai"?
Vorrebbero vedermi con la testa sempre in basso
Ma adesso gridano il mio nome ogni volta che passo perché

Io resto in piedi
Chiedimi scusa
No non ci credevi
Chiedimi scusa
Ora sto in alto
Chiedimi scusa
La tua gatta sta con te
Ma a Andy fa le fusa

Ripenso a ieri
Chiedimi scusa
Pulivo i bicchieri
Chiedimi scusa
Ora voliamo in alto
Chiedici scusa
Al posto di Zara
Adesso sulla cinta ho una medusa

Chiedimi scusa, sì chiedimi scusa
Hai un microfono in mano ma non sai come si usa
Abiti vicino a casa ma su Insta scrivi USA
Quindi baby (skrt skrt), chiedimi scusa
Passa il tempo ma qua io resto sempre lo stesso
Queste tipe chiedono tutte di me adesso
Entriamo nel locale, poi ci prendiamo il bar
Anche se guardi male, io me ne resto qua
E continuo a farvi il culo a strisce, Adidas
Ostriche e champagne e voi tutti alla Caritas
Tengo dos nenas que dicen "Andy dame más"
Bandidas, mani in pasta Banderas
Lei si accende come una Ferrari, senza chiavi
Basta che la chiavi, una cagna basta che la chiami
Una notte e via, senza che richiami
Guarda come la guido, senza mani
Sc-scu-scusa mami

Io resto in piedi
Chiedimi scusa
No non ci credevi
Chiedimi scusa
Ora sto in alto
Chiedimi scusa
La tua gatta sta con te
Ma a Andy fa le fusa

Ripenso a ieri
Chiedimi scusa
Pulivo i bicchieri
Chiedimi scusa
Ora voliamo in alto
Chiedici scusa
Al posto di Zara
Adesso sulla cinta ho una medusa

(Skrt skrt skrt)
Se non sei stato con me quando ero giù (yeah yeah yeah)
Ora non ti ci voglio con me quassù (no no)
Se non sei stato con me quando ero giù (ehi)
Ora non ti ci voglio con me quassù (yo)
Ho 4K sì dentro al marsu'
Chiedimi scu' chiedimi scu'

Ora carta oro, prima banco posta
Prima frigo vuoto, ora mangio aragosta
Entriamo da Gucci e ci prendiamo tutto
Senza chiedere quanto costa
'Sta tipa ha un cu', come Rosa Acosta
Chiedimi scu', non l'hai fatto apposta?
Da Nord a Sud, da costa a costa
È casa nostra
Maldita Pobreza fra, è cosa nostra (ehi)
È cosa nostra (oh)
Mi muovo in fretta, divieto di sosta
Vita veloce, sì come una rockstar
Dieci chiamate sì senza risposta
La tua tipa mi fa la foto e poi la riposta
Mi dice che vuole salire sopra la mia giostra

I soldi non dormono mai (mai)
Per questo c'è Redbull dentro la mia Sprite
Il cielo non è il nostro limite sai
Non sono Vasco ma ho una vita piena di guai
ANDY, sigo sonando en todo lo' bloques
Soy el mejor pa' que no te equivoque'
(Skrt skrt skrt)

Io resto in piedi
Chiedimi scusa
No non ci credevi
Chiedimi scusa
Ora sto in alto
Chiedimi scusa
La tua gatta sta con te
Ma a Andy fa le fusa

Ripenso a ieri
Chiedimi scusa
Pulivo i bicchieri
Chiedimi scusa
Ora voliamo in alto
(Skrt skrt)
Na-na-na-na...
Vabbè, non, non mi andava più
Vi chiedo scusa
(Scu-scusa)

(Maldita Pobreza)

Entschuldige dich

Ent-tschuldige
ANDY Baby

ANDY am Mic, Mr Bacon am Beat
Dreh die Lautstärke auf, denn das ist ein weiterer Hit
Pelzmantel weiß, weil mir hier oben kalt ist
Wir schaffen es ohne Talent und TV (brr brr)
Du schaffst es nicht, Andy, du schaffst es nicht
Erinnerst du dich, als sie sagten: "Andy, wo willst du hin"?
Sie würden mich gerne mit gesenktem Kopf sehen
Aber jetzt rufen sie meinen Namen, jedes Mal wenn ich vorbeigehe, weil

Ich stehe aufrecht
Entschuldige dich
Nein, du hast nicht daran geglaubt
Entschuldige dich
Jetzt bin ich oben
Entschuldige dich
Deine Katze ist bei dir
Aber bei Andy schnurrt sie

Ich denke an gestern
Entschuldige dich
Ich putzte Gläser
Entschuldige dich
Jetzt fliegen wir hoch
Entschuldigt euch
Anstelle von Zara
Habe ich jetzt eine Medusa am Gürtel

Entschuldige dich, ja, entschuldige dich
Du hast ein Mikrofon in der Hand, aber weißt nicht, wie man es benutzt
Du wohnst in der Nähe, aber auf Insta schreibst du USA
Also Baby (skrt skrt), entschuldige dich
Die Zeit vergeht, aber ich bleibe immer derselbe
Diese Mädels fragen jetzt alle nach mir
Wir gehen in den Club und nehmen uns dann die Bar
Auch wenn du böse schaust, ich bleibe hier
Und mache euch weiterhin fertig, Adidas
Austern und Champagner und ihr alle zur Caritas
Ich habe zwei Mädels, die sagen: "Andy, gib mir mehr"
Bandidas, Hände im Teig, Banderas
Sie startet wie ein Ferrari, ohne Schlüssel
Du musst sie nur bumsen, eine Hündin, du musst sie nur rufen
Eine Nacht und weg, ohne dass du zurückrufst
Schau, wie ich sie fahre, ohne Hände
Ent-tschul-tschuldige Mami

Ich stehe aufrecht
Entschuldige dich
Nein, du hast nicht daran geglaubt
Entschuldige dich
Jetzt bin ich oben
Entschuldige dich
Deine Katze ist bei dir
Aber bei Andy schnurrt sie

Ich denke an gestern
Entschuldige dich
Ich putzte Gläser
Entschuldige dich
Jetzt fliegen wir hoch
Entschuldigt euch
Anstelle von Zara
Habe ich jetzt eine Medusa am Gürtel

(Skrt skrt skrt)
Wenn du nicht bei mir warst, als ich unten war (yeah yeah yeah)
Jetzt will ich dich nicht bei mir hier oben haben (no no)
Wenn du nicht bei mir warst, als ich unten war (ehi)
Jetzt will ich dich nicht bei mir hier oben haben (yo)
Ich habe 4K ja, in meinem Beutel
Entschuldige dich, entschuldige dich

Jetzt Goldkarte, vorher Bankschalter
Vorher leerer Kühlschrank, jetzt esse ich Hummer
Wir gehen zu Gucci und nehmen uns alles
Ohne zu fragen, wie viel es kostet
Dieses Mädel hat einen Po, wie Rosa Acosta
Entschuldige dich, hast du das nicht absichtlich gemacht?
Von Nord nach Süd, von Küste zu Küste
Es ist unser Zuhause
Maldita Pobreza, es ist Cosa Nostra (ehi)
Es ist Cosa Nostra (oh)
Ich bewege mich schnell, Halteverbot
Schnelles Leben, ja, wie ein Rockstar
Zehn Anrufe, ja, ohne Antwort
Deine Freundin macht ein Foto von mir und postet es dann
Sie sagt mir, dass sie auf mein Karussell steigen will

Das Geld schläft nie (nie)
Deshalb ist Redbull in meiner Sprite
Der Himmel ist nicht unsere Grenze, weißt du
Ich bin nicht Vasco, aber ich habe ein Leben voller Probleme
ANDY, ich klinge immer noch in allen Blocks
Ich bin der Beste, damit du dich nicht irrst
(Skrt skrt skrt)

Ich stehe aufrecht
Entschuldige dich
Nein, du hast nicht daran geglaubt
Entschuldige dich
Jetzt bin ich oben
Entschuldige dich
Deine Katze ist bei dir
Aber bei Andy schnurrt sie

Ich denke an gestern
Entschuldige dich
Ich putzte Gläser
Entschuldige dich
Jetzt fliegen wir hoch
(Skrt skrt)
Na-na-na-na...
Na gut, ich hatte keine Lust mehr
Ich bitte euch um Entschuldigung
(Ent-schuldige)

(Maldita Pobreza)