Текст песни и перевод на немецкий ANTARCTIC - Последнее приключение
Может,
раньше
этот
мир
был
намного
больше
Vielleicht
war
diese
Welt
früher
viel
größer
Или
детская
мечта
была
так
мала?
Oder
der
Kindheitstraum
war
so
klein?
Раньше
и
край
света
дальше
был,
но
чем
дольше
Früher
war
auch
das
Ende
der
Welt
weiter
weg,
aber
je
länger
По
Земле
мы
ходим,
тем
теснее
она
Wir
auf
der
Erde
wandeln,
desto
enger
wird
sie
Но,
пускай
те
дни
молчат
в
ответ
Doch,
lass
diese
Tage
schweigend
antworten
Дни
молчат
в
ответ
Tage
schweigend
antworten
А
на
карте
белых
пятен
нет
Und
auf
der
Karte
gibt
es
keine
weißen
Flecken
mehr
Белых
пятен
нет
Keine
weißen
Flecken
mehr
Мне
позволь
одно
Erlaube
mir
nur
eines
Последнее
приключение!
Ein
letztes
Abenteuer!
Хоть
на
миг
Nur
für
einen
Augenblick
Верни
мне
то
ощущение
Gib
mir
dieses
Gefühl
zurück
Ветра
в
волосах
Von
Wind
in
den
Haaren
Веры
в
чудеса!
Vom
Glauben
an
Wunder!
Невещественное
несущественным
стало
Das
Unwesentliche
wurde
unwesentlich
Вся
фантазия
от
нас
укрылась
вдали
Die
ganze
Fantasie
hat
sich
weit
weg
von
uns
versteckt
Вслед
за
ней
поэма
прозой
вдруг
оказалась
Ihr
folgend,
wurde
das
Gedicht
plötzlich
zur
Prosa
И
эту
главу
мы
по
страницам
прошли
Und
dieses
Kapitel
haben
wir
Seite
für
Seite
durchschritten
Но,
пускай
те
дни
молчат
в
ответ
Doch,
lass
diese
Tage
schweigend
antworten
Дни
молчат
в
ответ
Tage
schweigend
antworten
А
на
карте
белых
пятен
нет
Und
auf
der
Karte
gibt
es
keine
weißen
Flecken
mehr
Белых
пятен
нет
Keine
weißen
Flecken
mehr
Мне
позволь
одно
Erlaube
mir
nur
eines
Последнее
приключение!
Ein
letztes
Abenteuer!
Хоть
на
миг
Nur
für
einen
Augenblick
Верни
мне
то
ощущение
Gib
mir
dieses
Gefühl
zurück
Мне
позволь
Erlaube
mir
Мне
верни
Gib
mir
zurück
Хоть
одно
Nur
eines
Хоть
на
миг
Nur
für
einen
Augenblick
Мне
позволь
одно
Erlaube
mir
nur
eines
Последнее
приключение!
Ein
letztes
Abenteuer!
Хоть
на
миг
Nur
für
einen
Augenblick
Верни
мне
то
ощущение
Gib
mir
dieses
Gefühl
zurück
Ветра
в
волосах
Von
Wind
in
den
Haaren
Веры
в
чудеса!
Vom
Glauben
an
Wunder!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.