Текст песни и перевод на немецкий ARUSTAMOV - Мечта

Мечта

Почему я не могу просто погнаться за мечтой, мам?
Каждый день борюсь, но я устал
Из-за музла устраивать очередной скандал
Я прохожу мимо зеркал
Ведь я боюсь сам себя
Моя жизнь это сериал
Причиняю боль, но не со зла
Твоя красота - маскарад
Где ты была когда я страдал?

Помню как писал текста на подоконнике
Пока Вальтер копил себе на моники
Мы легенды в этом городе
Скоро мы все будем гордыми
Зачем сдаваться? Я не вижу повода

Обещаю что когда нибудь наступит этот день, ма
Когда я выберусь окончательно из дерьма, мне нужно время
Каждый день я улыбаюсь, но это всего лишь маска
Я же теперь типа звезда и мне нужна Москва
Баста Моя игра и нет шансов сдаться
Пора меняться
Пора менять всё

Запомни
Нет, мы не друзья - мы знакомые
Пока ты тратил лаве - мы его экономили
Пока тусил - мы работали
Хаваю таблы, ведь устал от паники
Будто на меня смотрит весь мир

Никогда не будет как в детстве
Идите лесом
Верь в мечту чтоб не работать на пенсию
У меня все получается а тебя это так бесит
Ведь мы больше не вместе

Да, я молодой J Cole
Перед сном я больше не пишу ей X.O
У меня в руке bottle XO
Теперь у меня больше подписчиков чем у моей ex hoe
Let's go, big fax bro

Почему я не могу просто погнаться за мечтой, мам?
Каждый день борюсь, но я устал
Из-за музла устраивать очередной скандал

Traum

Warum kann ich nicht einfach meinem Traum nachjagen, Mama?
Ich kämpfe jeden Tag, aber ich bin müde
Wegen der Musik schon wieder einen Streit anzufangen
Ich gehe an Spiegeln vorbei
Denn ich habe Angst vor mir selbst
Mein Leben ist eine Serie
Ich tue weh, aber nicht mit Absicht
Deine Schönheit ist eine Maskerade
Wo warst du, als ich litt?

Ich erinnere mich, wie ich Texte auf der Fensterbank schrieb
Während Walter für Monitore sparte
Wir sind Legenden in dieser Stadt
Bald werden wir alle stolz sein
Warum aufgeben? Ich sehe keinen Grund

Ich verspreche, dass irgendwann dieser Tag kommt, Mama
Wenn ich endlich aus der Scheiße raus bin, ich brauche Zeit
Jeden Tag lächle ich, aber das ist nur eine Maske
Ich bin ja jetzt sozusagen ein Star und ich brauche Moskau
Basta, mein Spiel und keine Chance aufzugeben
Es ist Zeit, mich zu ändern
Es ist Zeit, alles zu ändern

Merk dir
Nein, wir sind keine Freunde – wir sind Bekannte
Während du Geld ausgegeben hast, haben wir es gespart
Während du gefeiert hast, haben wir gearbeitet
Ich schlucke Tabletten, weil ich die Panik satt habe
Als ob die ganze Welt mich ansieht

Es wird nie wieder wie in der Kindheit sein
Geht mir aus dem Weg
Glaube an deinen Traum, um nicht für die Rente arbeiten zu müssen
Bei mir klappt alles und das ärgert dich so
Weil wir nicht mehr zusammen sind

Ja, ich bin der junge J Cole
Vor dem Schlafengehen schreibe ich ihr kein X.O mehr
Ich habe eine Flasche XO in der Hand
Jetzt habe ich mehr Abonnenten als meine Ex
Let's go, stimmt genau, Bruder

Warum kann ich nicht einfach meinem Traum nachjagen, Mama?
Ich kämpfe jeden Tag, aber ich bin müde
Wegen der Musik schon wieder einen Streit anzufangen