ARI - Short cuts - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский ARI - Short cuts




Short cuts
Raccourcis
Moonlight cover
Couverture de clair de lune
Stone-heart lover
Amant au cœur de pierre
I just wanna leave unlock the door no drama
Je veux juste partir, déverrouiller la porte, sans drame
No more trouble
Plus de problèmes
Grow my bubble
Agrandir ma bulle
Let me get the time that I need
Laisse-moi prendre le temps dont j'ai besoin
I just had enough for the summer
J'en ai assez eu pour l'été
Done for another
Finie pour un autre
Speak how I wanna
Parler comme je veux
If I roll gotta double up
Si je roule, je dois doubler la mise
I just gotta talk gotta tell her
Je dois lui parler, je dois lui dire
Oh do I wanna
Oh, est-ce que je le veux ?
Tired of all the fights but there you go here's another
Marre de toutes ces disputes, mais voilà, en voilà une autre
Cause I know you were better then
Parce que je sais que tu étais mieux avant
Better then
Mieux avant
Better when
Mieux quand
Better when we never met
Mieux quand on ne s'est jamais rencontrés
Sometimes you gotta let it go
Parfois, il faut laisser tomber
Even when you feel like you don't ever have to
Même quand tu as l'impression que tu n'y es pas obligée
All the things you really like
Toutes les choses que tu aimes vraiment
Tell me what you really don't
Dis-moi ce que tu n'aimes vraiment pas
I've been tryna figure out
J'ai essayé de comprendre
No oh
Non oh
No no
Non non
Said tell me if you really want to that's cool
Dis-moi si tu veux vraiment, c'est cool
Cause I just brought myself right out the box brand new
Parce que je viens de sortir de ma boîte, toute neuve
Ain't gon' settle down never rush at all
Je ne vais pas me poser, jamais me précipiter
Ain't gon' settle down less I know you want to
Je ne vais pas me poser à moins que je sache que tu le veux aussi
Ain't gon' settle down less I know you want
Je ne vais pas me poser à moins que je sache que tu le veux
Moonlight cover
Couverture de clair de lune
Stone-heart lover
Amant au cœur de pierre
I just wanna leave unlock the door no drama
Je veux juste partir, déverrouiller la porte, sans drame
No more trouble
Plus de problèmes
Grow my bubble
Agrandir ma bulle
Let me get the time that I need
Laisse-moi prendre le temps dont j'ai besoin
I just had enough for the summer
J'en ai assez eu pour l'été
Done for another
Finie pour un autre
Speak how I wanna
Parler comme je veux
If I roll gotta double up
Si je roule, je dois doubler la mise
I just gotta talk gotta tell her
Je dois lui parler, je dois lui dire
Oh do I wanna
Oh, est-ce que je le veux ?
Tired of all the fights but there you go here's another
Marre de toutes ces disputes, mais voilà, en voilà une autre
I feel like I found our place
J'ai l'impression d'avoir trouvé notre place
I feel like I found our place floating out outer space and Im
J'ai l'impression d'avoir trouvé notre place, flottant dans l'espace et je
Floating outer space
Flotte dans l'espace
Tryna' find my way to her
J'essaie de trouver mon chemin vers toi
Way too many things that I said I don't mean
Beaucoup trop de choses que j'ai dites et que je ne pense pas
Mean
Pense pas
Mean
Pense pas
That I said I don't mean
Que j'ai dites et que je ne pense pas
Mean
Pense pas
Mean
Pense pas
That I said I don't mean
Que j'ai dites et que je ne pense pas
Mean
Pense pas
Mean
Pense pas
Look at me when I walk
Regarde-moi quand je marche
I might step how I talk
Je pourrais marcher comme je parle
Been away for a while took a step to the top
J'ai été absente pendant un moment, j'ai fait un pas vers le sommet
Champs-Elysees just to start up the month
Champs-Élysées juste pour commencer le mois
We aint playing no games cause now we're living it up
On ne joue pas à des jeux parce que maintenant on profite de la vie
Moonlight cover
Couverture de clair de lune
Stone-heart lover
Amant au cœur de pierre
I just wanna leave unlock the door no drama
Je veux juste partir, déverrouiller la porte, sans drame
No more trouble
Plus de problèmes
Grow my bubble
Agrandir ma bulle
Let me get the time that I need
Laisse-moi prendre le temps dont j'ai besoin
I just had enough for the summer
J'en ai assez eu pour l'été
Done for another
Finie pour un autre
Speak how I wanna
Parler comme je veux
If I roll gotta double up
Si je roule, je dois doubler la mise
I just gotta talk gotta tell her
Je dois lui parler, je dois lui dire
Oh do I wanna
Oh, est-ce que je le veux ?
Tired of all the fights but there u go here's another
Marre de toutes ces disputes, mais voilà, en voilà une autre
I just gotta talk gotta tell her
Je dois lui parler, je dois lui dire
Oh do I wanna
Oh, est-ce que je le veux ?
Tired of all the fights but there you go here's another
Marre de toutes ces disputes, mais voilà, en voilà une autre
I just gotta talk gotta tell her
Je dois lui parler, je dois lui dire
Oh do I wanna
Oh, est-ce que je le veux ?
Tired of all the fights but there you go here's another
Marre de toutes ces disputes, mais voilà, en voilà une autre





Авторы: Aristaeus Chronis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.