Текст песни и перевод на француский ASAVVI - Адики

Адики

Бровки домиком, губки бантиком
У нас точно любовь, романтика
А я пьяный стою у падика
В мятой куртке и в старых адиках
Возле дома твоего, кричу пошли гулять
А ты мне в ответ мать не хочет отпускать
Да я не богат нету миллионов в ящике
Зато моя любовь и чувства настоящие
Бровки домиком, губки бантиком
У нас точно любовь, романтика
А я пьяный стою у падика
В мятой куртке и в старых адиках
Бровки домиком, губки бантиком
У нас точно любовь, романтика
А я пьяный стою у падика
В мятой куртке и в старых адиках
Я с красивой речью, на пальчик колечко
А ты убегаешь и не хочешь слушать вечно
Это бессердечно, прощай моя печень
Время мои раны не залечит
Будь моей, чтоб тебя найти мне не надо кораблей
Будь моей, я за тобой вплавь хоть за тысячу морей
Бровки домиком, губки бантиком
У нас точно любовь, романтика
А я пьяный стою у падика
В мятой куртке и в старых адиках
Бровки домиком, губки бантиком
У нас точно любовь, романтика
А я пьяный стою у падика
В мятой куртке и в старых адиках

Adidas

Sourcils arqués, lèvres en cœur
Entre nous, c'est l'amour, c'est romantique
Et moi, je suis là, ivre, devant ton hall d'entrée
Dans ma veste froissée et mes vieilles Adidas
Devant chez toi, je crie "Viens on sort"
Et toi tu me réponds "Maman ne veut pas me laisser sortir"
Oui, je ne suis pas riche, je n'ai pas des millions dans un coffre
Mais mon amour et mes sentiments sont sincères
Sourcils arqués, lèvres en cœur
Entre nous, c'est l'amour, c'est romantique
Et moi, je suis là, ivre, devant ton hall d'entrée
Dans ma veste froissée et mes vieilles Adidas
Sourcils arqués, lèvres en cœur
Entre nous, c'est l'amour, c'est romantique
Et moi, je suis là, ivre, devant ton hall d'entrée
Dans ma veste froissée et mes vieilles Adidas
J'ai de belles paroles, une bague au doigt
Et toi tu t'enfuis et tu ne veux jamais m'écouter
C'est cruel, adieu mon foie
Le temps ne guérira pas mes blessures
Sois mienne, pour que je n'aie pas besoin de navires pour te trouver
Sois mienne, je traverserai à la nage mille mers pour toi
Sourcils arqués, lèvres en cœur
Entre nous, c'est l'amour, c'est romantique
Et moi, je suis là, ivre, devant ton hall d'entrée
Dans ma veste froissée et mes vieilles Adidas
Sourcils arqués, lèvres en cœur
Entre nous, c'est l'amour, c'est romantique
Et moi, je suis là, ivre, devant ton hall d'entrée
Dans ma veste froissée et mes vieilles Adidas