Starvation - AURORA перевод на немецкий

Starvation

I miss the touch
Of human hands on my skin
Miss the rush
Of beauty coming from within
Do I need to be torn
Just to see who will care?
I sleep on the floor
Dreaming my life away

Why do we have to die
For us to see the light?
And we hunger for love
Why do we touch the knife
When we long to feel alive?
And we hunger for love
And my soul is starving

Come on over, take a bite
Of the last apple here on Earth
Will the virtual mind
Become stronger than mine?
And when my ego dies
Will I stay here forever?
When the web crashes down
Will my life be better?

Why do we have to die
For us to see the light?
And we hunger for love
And my soul is starving
Why do we touch the knife
When we long to feel alive?
And we hunger for love
And my soul is starvin'

Break me, break me
Chasing the enemy
Got a deal with the devil
But I got the stamina
Higher than anything
I've ever seen or been
Right now, everything
Everything's empty

Starving, craving
Chasing the remedy
I got used to the torture
But no one deserves to be alone
Break me, break me
Chasing the enemy
And my soul is hurting
But I got the stamina

(Why do we have to die)
(For us to see the light?)
(We are decorated bones)
(And the souls are starving)
(Why do we have to die)
(For us to see the light?)
(We are decorated bones)
(And the souls are starving)

Hunger

Ich vermisse die Berührung
menschlicher Hände auf meiner Haut
Vermisse den Rausch
der Schönheit, die von innen kommt
Muss ich erst zerrissen werden,
um zu sehen, wer sich kümmert?
Ich schlafe auf dem Boden
und träume mein Leben dahin

Warum müssen wir sterben,
um das Licht zu sehen?
Und wir hungern nach Liebe
Warum berühren wir das Messer,
wenn wir uns danach sehnen, lebendig zu fühlen?
Und wir hungern nach Liebe
Und meine Seele hungert

Komm herüber, nimm einen Bissen
vom letzten Apfel hier auf Erden
Wird der virtuelle Geist
stärker werden als meiner?
Und wenn mein Ego stirbt,
werde ich dann für immer hier bleiben?
Wenn das Netz zusammenbricht,
wird mein Leben dann besser sein?

Warum müssen wir sterben,
um das Licht zu sehen?
Und wir hungern nach Liebe
Und meine Seele hungert
Warum berühren wir das Messer,
wenn wir uns danach sehnen, lebendig zu fühlen?
Und wir hungern nach Liebe
Und meine Seele hungert

Brich mich, brich mich
Ich jage den Feind
Habe einen Deal mit dem Teufel
Aber ich habe die Ausdauer
Höher als alles,
was ich je gesehen oder erlebt habe
Im Moment ist alles
Alles leer

Hungernd, schmachtend
Ich jage das Heilmittel
Ich habe mich an die Folter gewöhnt
Aber niemand verdient es, allein zu sein
Brich mich, brich mich
Ich jage den Feind
Und meine Seele schmerzt
Aber ich habe die Ausdauer

(Warum müssen wir sterben)
(Um das Licht zu sehen?)
(Wir sind verzierte Knochen)
(Und die Seelen hungern)
(Warum müssen wir sterben)
(Um das Licht zu sehen?)
(Wir sind verzierte Knochen)
(Und die Seelen hungern)