Your Blood - AURORA перевод на немецкий

Your Blood

Your blood, what matter is it made of?
Do you feel it travel in and out your heart?
Needles, stitching up the big holes
You've prepared for battle, as you fell apart

Are you dust?
You are dust, dust

Your voice drowning in the white noise
Do you hear the echo begging you to let go?
(Let go, let go, let go)
This earth, whoever was it made for?
Just wait until tomorrow, it might not be as cold
(Cold, cold, cold, cold, cold)

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
La-la-la-la-la-la-la-la-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
La-la-la-da-da-da-da

When all inside you burns like a star
It's after you burn out that you are
Reborn again
Reborn again

And maybe if you called out for help
Then I could help you outrun yourself
Come run again
We'll run again

But I
I refuse to die
I refuse to die

But I
I refuse to die
I refuse to die (na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na-ah)

And we are dust
Hm (na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
We are dust (la-la-la-da-da-da-da)

When all inside you burns like a star
It's after you burn out that you are
Reborn again, hm
Reborn again

And maybe if you called out for help
Then I could help you outrun yourself
Come run again
Come run again

We are dust
You are dust
You are dust

You are dust (dust)
You are dust
You are dust, hm
You are dust

Your blood, what matter is it made of?
Do you feel it travel in and out your heart?

Dein Blut

Dein Blut, aus welcher Materie besteht es?
Spürst du, wie es in dein Herz hinein und aus ihm heraus fließt?
Nadeln, die die großen Löcher zusammennähen,
die du für den Kampf vorbereitet hast, als du zerfielst.

Bist du Staub?
Du bist Staub, Staub

Deine Stimme ertrinkt im weißen Rauschen.
Hörst du das Echo, das dich anfleht, loszulassen?
(Lass los, lass los, lass los)
Diese Erde, für wen auch immer wurde sie gemacht?
Warte einfach bis morgen, vielleicht ist es dann nicht mehr so kalt.
(Kalt, kalt, kalt, kalt, kalt)

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
La-la-la-la-la-la-la-la-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
La-la-la-da-da-da-da

Wenn alles in dir brennt wie ein Stern,
erst nachdem du ausgebrannt bist, wirst du
wiedergeboren.
Wiedergeboren.

Und vielleicht, wenn du um Hilfe gerufen hättest,
dann könnte ich dir helfen, dir selbst davonzulaufen.
Komm, lauf wieder.
Wir werden wieder laufen.

Aber ich
Ich weigere mich zu sterben.
Ich weigere mich zu sterben.

Aber ich
Ich weigere mich zu sterben.
Ich weigere mich zu sterben (na, na, na, na, na, na, na, na, na, na)
(Na, na, na, na, na-ah)

Und wir sind Staub.
Hm (na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Wir sind Staub (la-la-la-da-da-da-da)

Wenn alles in dir brennt wie ein Stern,
erst nachdem du ausgebrannt bist, wirst du
wiedergeboren, hm.
Wiedergeboren.

Und vielleicht, wenn du um Hilfe gerufen hättest,
dann könnte ich dir helfen, dir selbst davonzulaufen.
Komm, lauf wieder.
Komm, lauf wieder.

Wir sind Staub.
Du bist Staub.
Du bist Staub.

Du bist Staub (Staub).
Du bist Staub.
Du bist Staub, hm.
Du bist Staub.

Dein Blut, aus welcher Materie besteht es?
Spürst du, wie es in dein Herz hinein und aus ihm heraus fließt?