Hurricane - AViVA перевод на немецкий

Hurricane

Oh
Oh

Picking up the pieces that you left behind
Try to turn away, but there's no end in sight
I'm not really sure what I hoped to be (hoped to be)
But that girl, yeah, she'll remain a mystery (mystery)
Some things never last, call it memories (memories)
(Oh)

Flicking through the pages, put me through my paces
Never change my mind, running out of ti-i-ime

Coming at you like a hurricane
Yet, I've never felt so far away
Coming at you like a hurricane
How to explain? There's too much pain

And I can't let
Go
And I can't let
Go

I wish I could say everything is different now
But I learnt the hard way, there's no changing minds
I still do not know what you want to see (want to see)
'Cause it seems like nothing's ever clear to me (clear to me)
Punching through the past, call it memories (memories)
(Oh)

Flicking through the pages, put me through my paces
Never change my mind, running out of time

Coming at you like a hurricane
Yet, l've never felt so far away
Coming at you like a hurricane
How to explain? There's too much pain

And I can't let
Go
And I can't let
Go

Coming at you like a hurricane
Yet, l've never felt so far away
Coming at you like a hurricane
How to explain? There's too much pain

And I can't let
Go (no, I can't)
And I can't let
Go (no, I can't)

Orkan

Oh
Oh

Ich hebe die Scherben auf, die du hinterlassen hast
Versuche wegzuschauen, aber es ist kein Ende in Sicht
Ich bin mir nicht sicher, was ich zu sein hoffte (zu sein hoffte)
Aber dieses Mädchen, ja, sie wird ein Mysterium bleiben (Mysterium)
Manche Dinge halten nicht ewig, nenne es Erinnerungen (Erinnerungen)
(Oh)

Blättere durch die Seiten, setze mich unter Druck
Ändere niemals meine Meinung, die Zeit wird knapp

Ich komme auf dich zu wie ein Orkan
Doch ich habe mich noch nie so weit entfernt gefühlt
Ich komme auf dich zu wie ein Orkan
Wie soll ich es erklären? Es ist zu viel Schmerz

Und ich kann nicht
loslassen
Und ich kann nicht
loslassen

Ich wünschte, ich könnte sagen, dass jetzt alles anders ist
Aber ich habe auf die harte Tour gelernt, dass man Meinungen nicht ändern kann
Ich weiß immer noch nicht, was du sehen willst (sehen willst)
Denn es scheint, als wäre mir nie etwas klar (mir klar)
Ich schlage mich durch die Vergangenheit, nenne es Erinnerungen (Erinnerungen)
(Oh)

Blättere durch die Seiten, setze mich unter Druck
Ändere niemals meine Meinung, die Zeit wird knapp

Ich komme auf dich zu wie ein Orkan
Doch ich habe mich noch nie so weit entfernt gefühlt
Ich komme auf dich zu wie ein Orkan
Wie soll ich es erklären? Es ist zu viel Schmerz

Und ich kann nicht
loslassen
Und ich kann nicht
loslassen

Ich komme auf dich zu wie ein Orkan
Doch ich habe mich noch nie so weit entfernt gefühlt
Ich komme auf dich zu wie ein Orkan
Wie soll ich es erklären? Es ist zu viel Schmerz

Und ich kann nicht
loslassen (nein, ich kann nicht)
Und ich kann nicht
loslassen (nein, ich kann nicht)