Текст песни и перевод на француский AYLIVA - Bei mir
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wenn
du
mich
liebst
Si
tu
m'aimes
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
Bleibst
du
bei
mir
Reste
avec
moi
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
Weil
ich
ohne
dich
nicht
leben
will
Parce
que
je
ne
veux
pas
vivre
sans
toi
Ich
ohne
dich
nicht-
Je
ne
peux
pas
sans
toi-
Wenn
du
mich
liebst
Si
tu
m'aimes
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
Dann
bleibst
du
bei
mir,
ah-yeah
Alors
reste
avec
moi,
ah-yeah
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
Hab
noch
nie
gefühlt,
was
ich
grad
fühl
Je
n'ai
jamais
ressenti
ce
que
je
ressens
là
Wie
hast
du
mich
so
berührt?
Comment
m'as-tu
touchée
ainsi ?
Hah-ahh,
oh-ah
Hah-ahh,
oh-ah
Ich
will
nicht
nach
Haus,
bleib
mit
dir
auf
Je
ne
veux
pas
rentrer
à
la
maison,
reste
avec
toi
sur
Weißt
du
nicht
Ne
sais-tu
pas
Wie
sehr
ich
dich
lieb?
À
quel
point
je
t'aime ?
Ich
schrei
so
laut,
jeder
wacht
auf
Je
crie
si
fort,
tout
le
monde
se
réveille
Nur
du
und
ich
laufen
ins
Nichts
Seulement
toi
et
moi
courons
vers
le
néant
Und
wenn
du
nicht
kannst,
dann
lauf
ich
für
dich
Et
si
tu
ne
peux
pas,
alors
je
cours
pour
toi
Wenn
du
mich
liebst
Si
tu
m'aimes
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
Bleibst
du
bei
mir
Reste
avec
moi
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
Weil
ich
ohne
dich
nicht
leben
will
Parce
que
je
ne
veux
pas
vivre
sans
toi
Ich
ohne
dich
nicht-
Je
ne
peux
pas
sans
toi-
Wenn
du
mich
liebst
Si
tu
m'aimes
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
Dann
bleibst
du
bei
mir,
ah-yeah
Alors
reste
avec
moi,
ah-yeah
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
Hab
noch
nie
gefühlt,
was
ich
grad
fühl
Je
n'ai
jamais
ressenti
ce
que
je
ressens
là
Wie
hast
du
mich
so
berührt?
Comment
m'as-tu
touchée
ainsi ?
Wenn
du
mich
liebst
Si
tu
m'aimes
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
Bleibst
du
bei
mir
Reste
avec
moi
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
(Bam-bam,
bam-bam-bam)
Weil
ich
ohne
dich
nicht
leben
will
Parce
que
je
ne
veux
pas
vivre
sans
toi
Ich
ohne
dich
nicht
leben
will
Je
ne
veux
pas
vivre
sans
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samuele Frijo, Kai Kotucz, Elif Akar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.