Текст песни и перевод на француский AYLIVA - Ella

Ella

Er verfolgt dich grad und du sitzt hier allein, Ella
In dei'm Auto und das Licht brennt nur so weit, Ella
Wie dein Tank dir das erlaubt
Er steht auf schöne Frau'n, hat dir das erzählt in der Bar 001, Ella

Alle haben euch beide geseh'n
Du wolltest doch nur nach Hause geh'n
Weil er so an dir roch
Seine Hand an deinem Rock und du hörst

Wo bist du jetzt, Ella?
An deinem Auto fand man Blut, Ella
Siehst du uns von da oben zu, Ella?
Sie wissen nicht, was sie da tun, Ella

Wieso hat keiner was gesagt, Ella?
Sie hörten, wie er nach dir fragt, Ella
Jeden Abend an der Bar, Ella
Und jetzt hörst du uns zu, Ella

Zeig mir, wen du liebst, zeig mir, wen du küsst, wen du brauchst
Sag mir, was du nicht sollst, tu, was du dich nicht traust
Oh Ella, diese Welt tut weh
Man sah dich unter Trän'n, ich kann das nicht versteh'n

Und ich weiß, dass du mich hörst
Und du hast uns nur geliebt
Nein, das hast du nicht verdient

Wo, wo, wo, wo, wo bist du jetzt, Ella?
An deinem Auto fand man Blut, Ella
Siehst du uns von da oben zu, Ella?
Sie wissen nicht, was sie da tun, Ella

Wieso hat keiner was gesagt, Ella?
Sie hörten, wie er nach dir fragt, Ella
Jeden Abend an der Bar, Ella
Und jetzt hörst du uns zu, Ella

Ella

Il te suit en ce moment et tu es assise là, seule, Ella
Dans ta voiture et la lumière n'éclaire que ce que ton réservoir te permet, Ella
Juste ce que ton réservoir te permet
Il aime les belles femmes, il te l'a dit au bar 001, Ella

Tout le monde vous a vus tous les deux
Tu voulais juste rentrer chez toi
Parce qu'il sentait si bon sur toi
Sa main sur ta jupe et tu entends

Où es-tu maintenant, Ella?
On a trouvé du sang sur ta voiture, Ella
Est-ce que tu nous regardes de là-haut, Ella?
Ils ne savent pas ce qu'ils font, Ella

Pourquoi personne n'a rien dit, Ella?
Ils l'ont entendu te demander, Ella
Tous les soirs au bar, Ella
Et maintenant tu nous écoutes, Ella

Montre-moi qui tu aimes, montre-moi qui tu embrasses, qui il te faut
Dis-moi ce que tu ne dois pas faire, fais ce que tu n'oses pas
Oh Ella, ce monde fait mal
On t'a vue en larmes, je ne peux pas comprendre

Et je sais que tu m'entends
Et tu nous as seulement aimés
Non, tu ne méritais pas ça

Où, où, où, où, où es-tu maintenant, Ella?
On a trouvé du sang sur ta voiture, Ella
Est-ce que tu nous regardes de là-haut, Ella?
Ils ne savent pas ce qu'ils font, Ella

Pourquoi personne n'a rien dit, Ella?
Ils l'ont entendu te demander, Ella
Tous les soirs au bar, Ella
Et maintenant tu nous écoutes, Ella