ABC - Aarne , BUSHIDO ZHO перевод на французский

ABC

А, кстати, нам надо будет... давайте идите играйте. Потом вернётесь, нам надо будет всем вместе послушать пару демок и понять, чё мы берём на альбом, чё нет. У нас есть неопределённый кастинг, окей, пацаны? Нужно ваше мнение. Ева, Буги и Даня
Damn, Aarne goin' crazy on these mo—
Эй, йоу, listen

Зачем набираешь опять на мой номер? (Пау; у)
Ты не мой бро и не кент, и не хоуми
К чёрту всю ласку, they don't even know me
They don't even know me. Очнись и опомнись
Между нами не яма, а пропасть
Я верчусь быстро, как будто бы лопасть
Каждый мой дроп — для них главная новость

(Гр, пау!) Like ABC (Тщ), я не эмси с TV (Пау)
Я не про них — я из другого (У, у)
Нет, я не NPC (А-а)
Like ABC (У), я не эмси с TV
Я не про них — я из другого
Нет, я не NPC

Сон не спасёт тебя, если устала душа (У, у)
У меня есть только раз, чтобы жить эту жизнь — я не знаю, как жить, не спеша
Мне нужно купить две машины, построить три дома, четыре квартиры (Ага)
В моём кармане пятёрки. Все твои шестёрки, они меня просто смешат (Ай, listen)

В последнее время мне легче: я замечаю, что мы — не они (Пау, пау)
Каждый из них кричит громко: я замечаю, что они не мы (Nah)
Я не хотел бы ребёнка, который был бы фанатом у них (Жёстко)
Вы все говорите о чести, которую можно купить за рубли

(Гр, пау!) Like ABC (Тщ), я не эмси с TV (Пау)
Я не про них — я из другого (У, у)
Нет, я не NPC (А-а)
Like ABC (У), я не эмси с TV
Я не про них — я из другого
Нет, я не NPC

ABC

Ah, au fait, il faudra qu'on... allez, vous pouvez aller jouer. Revenez plus tard, il faudra qu'on écoute tous ensemble quelques démos et qu'on décide ce qu'on garde pour l'album et ce qu'on jette. On a un casting indéterminé, OK les gars ? On a besoin de votre avis. Eva, Boogie et Dania.
Damn, Aarne devient fou sur ces mo—
Hey, yo, écoute.

Pourquoi tu rappelles sans cesse sur mon numéro ? (Pause ; ouh)
Tu n'es ni mon frère, ni mon pote, ni mon amie.
Au diable toute la tendresse, ils ne me connaissent même pas.
Ils ne me connaissent même pas. Réveille-toi et reprends tes esprits.
Entre nous, il n'y a pas un fossé, mais un gouffre.
Je tourne vite, comme une pale d'hélicoptère.
Chacun de mes drops est pour eux une nouvelle capitale.

(Grrr, pause !) Like ABC (Tch), je ne suis pas un MC de la télé (Pause)
Je ne suis pas comme eux, je viens d'ailleurs. (Ouh, ouh)
Non, je ne suis pas un PNJ. (Ah-ah)
Like ABC (Ouh), je ne suis pas un MC de la télé.
Je ne suis pas comme eux, je viens d'ailleurs.
Non, je ne suis pas un PNJ.

Le sommeil ne te sauvera pas, si ton âme est fatiguée. (Ouh, ouh)
Je n'ai qu'une seule vie à vivre, je ne sais pas comment vivre lentement.
J'ai besoin d'acheter deux voitures, de construire trois maisons, quatre appartements. (Aha)
Dans ma poche, il y a des billets de cinq. Tous tes six, ils me font juste rire. (Aïe, écoute.)

Ces derniers temps, c'est plus facile pour moi : je remarque que nous ne sommes pas comme eux. (Pause, pause)
Chacun d'eux crie fort : je remarque qu'ils ne sont pas comme nous. (Nan)
Je ne voudrais pas d'un enfant qui serait fan d'eux. (Dur)
Vous parlez tous d'honneur, qu'on peut acheter avec des roubles.

(Grrr, pause !) Like ABC (Tch), je ne suis pas un MC de la télé. (Pause)
Je ne suis pas comme eux, je viens d'ailleurs. (Ouh, ouh)
Non, je ne suis pas un PNJ. (Ah-ah)
Like ABC (Ouh), je ne suis pas un MC de la télé.
Je ne suis pas comme eux, je viens d'ailleurs.
Non, je ne suis pas un PNJ.