Текст песни и перевод на английский Abel Pintos - Espejo

Espejo

Cambié las cosas de lugar
Probé distintos laberintos por curiosidad
Será de tanto que mentí
Ni yo me lo creí

Te miras al espejo
Ya no te ves de lejos
No queda nada por decir

No distinguí si era un error
Miré a otro lado para no sentir dolor
Verás, de tanto que mentí
Ni yo me lo creí
Ni yo me lo creí

Las cosas que me hirieron
No desaparecieron, volvieron a pasar
Por no perder el centro
Me fui metiendo dentro y me alejé de los demás

Y ahora que estoy
En otro lugar
Tengo más aire que respirar
Lo voy a cambiar
No voy a perder la oportunidad

Ahora que estoy
En otro lugar
Tengo más aire que respirar
Lo voy a cambiar
No voy a perder la oportunidad

Las cosas que me hirieron
Ya desaparecieron, y no regresarán (no regresarán)
Pude volver al centro
Pude salir de adentro y me abracé a los demás

Y ahora que estoy
En otro lugar
Tengo más aire que respirar
Lo voy a cambiar
No voy a perder la oportunidad

Ahora que estoy
En otro lugar
Tengo más aire que respirar
Lo voy a cambiar
No voy a perder la oportunidad

Te pido perdón
Te hice sufrir
Fue tanto el miedo que me perdí
Lo voy a cambiar
No voy a perder la oportunidad

Las cosas que me hirieron
Ya desaparecieron
Y no regresarán

Mirror

I changed things around
I tried different labyrinths out of curiosity
It must be from all the lies I told
Not even I believed them

You look in the mirror
You no longer see yourself from afar
There's nothing left to say

I couldn't tell if it was a mistake
I looked the other way to avoid the pain
You see, from all the lies I told
Not even I believed them
Not even I believed them

The things that hurt me
Didn't disappear, they happened again
Trying not to lose my center
I kept going inwards and distanced myself from everyone else

And now that I'm
In another place
I have more air to breathe
I'm going to change it
I'm not going to lose this opportunity

Now that I'm
In another place
I have more air to breathe
I'm going to change it
I'm not going to lose this opportunity

The things that hurt me
Have disappeared, and they won't come back (they won't come back)
I was able to return to my center
I was able to come out from within and embrace everyone else

And now that I'm
In another place
I have more air to breathe
I'm going to change it
I'm not going to lose this opportunity

Now that I'm
In another place
I have more air to breathe
I'm going to change it
I'm not going to lose this opportunity

I ask for your forgiveness
I made you suffer
I was so afraid that I lost myself
I'm going to change it
I'm not going to lose this opportunity

The things that hurt me
Have disappeared
And they won't come back