Una Bala Con Mi Nombre - Abhir Hathi перевод на немецкий

Una Bala Con Mi Nombre

Aún me pregunto si guarda una bala con mi nombre
O si ya lo borró
Pa escribir el de otro hombre

Aprieta el gatillo y apúntame al pecho
El mismo en el que te acostabas
Pero aunque ya no puedas verme, el dolor no se acaba

No pué borrar lo que fuimos
Amigo, te amaba (ah-ah)
O desquerer lo querido
Quería, me amaba

Ojalá pudiera dártelo
Ojalá te lo pudiera regalar
Pero el olvido es muy suyo (muy suyo)
No sé cuándo olvidarás

Una bala con mi nombre
Una bala con mi nombre (con mi nombre)
Una bala con mi nombre
Una bala con mi nombre

Aún me dan escalofríos
Pensando en todo lo que fuimos
Nena, tú me hiciste un hombre, fueron muchos años, toy agradecido
Nos llevamos par de golpes, y lo superamos, todo estaba escrito
Mirando clínicas de aborto, por lo bajo juntamos el dinerito

Ya no sabes na de mí
No añades cuando hablan de mí
Creo que no estás mal conmigo, simplemente ya no tienes nada que decir
No te culpo por cuidarte, tampoco por elegir
Haz lo que tengas que hacer, pero...

No pué borrar lo que fuimos
Amigo, te amaba (ah-ah)
O desquerer lo querido
Quería, me amaba

Ojalá pudiera dártelo
Ojalá te lo pudiera regalar
Pero el olvido es muy suyo (muy suyo)
No sé cuándo olvidarás

Una bala con mi nombre (oh-oh-oh-oh)
Una bala con mi nombre
Una bala con mi nombre (una bala con mi nombre)
Una bala con mi nombre (una bala con mi nombre)

Yeah, una bala con mi nombre
Una bala con mi nombre
Una bala con mi nombre
Eh

Eine Kugel mit meinem Namen

Ich frage mich immer noch, ob sie eine Kugel mit meinem Namen aufbewahrt
Oder ob sie ihn schon gelöscht hat
Um den eines anderen Mannes zu schreiben

Drück ab und ziele auf meine Brust
Dieselbe, an der du dich angelehnt hast
Aber auch wenn du mich nicht mehr sehen kannst, endet der Schmerz nicht

Du kannst nicht auslöschen, was wir waren
Mein Freund, ich liebte dich (ah-ah)
Oder das Geliebte entlieben
Ich wollte, sie liebte mich

Ich wünschte, ich könnte es dir geben
Ich wünschte, ich könnte es dir schenken
Aber das Vergessen gehört ganz ihr (ganz ihr)
Ich weiß nicht, wann du vergessen wirst

Eine Kugel mit meinem Namen
Eine Kugel mit meinem Namen (mit meinem Namen)
Eine Kugel mit meinem Namen
Eine Kugel mit meinem Namen

Ich bekomme immer noch Schüttelfrost
Wenn ich an alles denke, was wir waren
Mädchen, du hast mich zu einem Mann gemacht, es waren viele Jahre, ich bin dankbar
Wir haben ein paar Schläge eingesteckt und überwunden, alles war geschrieben
Wir schauten uns Abtreibungskliniken an, heimlich haben wir das Geld zusammengekratzt

Du weißt nichts mehr von mir
Du fügst nichts hinzu, wenn sie über mich sprechen
Ich glaube, du bist mir nicht böse, du hast einfach nichts mehr zu sagen
Ich gebe dir nicht die Schuld, dass du auf dich aufpasst, auch nicht für deine Entscheidungen
Tu, was du tun musst, aber...

Du kannst nicht auslöschen, was wir waren
Mein Freund, ich liebte dich (ah-ah)
Oder das Geliebte entlieben
Ich wollte, sie liebte mich

Ich wünschte, ich könnte es dir geben
Ich wünschte, ich könnte es dir schenken
Aber das Vergessen gehört ganz ihr (ganz ihr)
Ich weiß nicht, wann du vergessen wirst

Eine Kugel mit meinem Namen (oh-oh-oh-oh)
Eine Kugel mit meinem Namen
Eine Kugel mit meinem Namen (eine Kugel mit meinem Namen)
Eine Kugel mit meinem Namen (eine Kugel mit meinem Namen)

Yeah, eine Kugel mit meinem Namen
Eine Kugel mit meinem Namen
Eine Kugel mit meinem Namen
Eh