Текст песни и перевод на немецкий Abigail Lapell - Land of Plenty

Land of Plenty

If I had a dollar to my name
If only a dollar to my name
I'd be a rich man all the same
When I get to the land of plenty

Fell in love with a sailor's daughter
Only the sailor's daughter
Hand in hand and over the water
We sailed for the land of plenty

Long is the road, long is the road
Long is the road and narrow
Sleep my love 'til tomorrow
And dream of the land of plenty

I'm just a poor young soldier
Only a poor young soldier
Got the weight of the world on my shoulders
Fighting for the land of plenty

But if I had a dollar to my name
If only a dollar to my name
I'd be a rich man all the same
When I get to the land of plenty
When I get to the land of plenty
When I get to the land of plenty

Land der Fülle

Hätt' ich nur einen Dollar in meinem Besitz
Hätt' ich nur einen einzigen Dollar
Wär' ich doch ein reicher Mann
Wenn ich ins Land der Fülle komm'

Verliebte mich in die Tochter eines Seemanns
Nur in die Tochter des Seemanns
Hand in Hand und über das Wasser
Segelten wir ins Land der Fülle

Lang ist der Weg, lang ist der Weg
Lang und schmal ist der Weg
Schlaf, mein Liebster, bis morgen
Und träum vom Land der Fülle

Ich bin nur eine arme, junge Soldatin
Nur eine arme, junge Soldatin
Trag die Last der Welt auf meinen Schultern
Kämpfe für das Land der Fülle

Aber hätt' ich nur einen Dollar in meinem Besitz
Hätt' ich nur einen einzigen Dollar
Wär' ich doch ein reicher Mann
Wenn ich ins Land der Fülle komm'
Wenn ich ins Land der Fülle komm'
Wenn ich ins Land der Fülle komm'